move away와(과) stay away 차이
Move away는 장소나 사람으로부터 물리적으로 자신을 재배치하거나 거리를 두는 것을 의미하고, stay away 누군가 또는 사물에 가까이 가거나 접촉하는 것을 피하는 것을 의미합니다.
move away vs stay away: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Move away
- 1당신이 살고 있던 지역을 떠나기 위해.
I MOVED AWAY when the factory shut down.
공장이 문을 닫았을 때 나는 이사를 갔다.
Stay away
- 1오지 않기 위해.
He said he didn't like them coming and wanted them to STAY AWAY.
그는 그들이 오는 것을 좋아하지 않으며 그들이 멀리 떨어져 있기를 원한다고 말했습니다.
move away와(과) stay away의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
move away
예문
They plan to move away from the city next year.
그들은 내년에 도시에서 이사할 계획입니다.
예문
She moves away from her hometown to start a new life.
그녀는 새로운 삶을 시작하기 위해 고향을 떠나 있습니다.
stay away
예문
Please stay away from the construction site for your safety.
안전을 위해 건설 현장에서 멀리 떨어져 있으십시오.
예문
She stays away from negative people to maintain her positive mindset.
그녀는 긍정적인 사고방식을 유지하기 위해 부정적인 사람들을 멀리 합니다.
Move away와 유사한 표현(유의어)
새로운 장소나 거주지로 이사하기 위해.
예문
After getting a job offer in another state, she decided to relocate and start a new life.
다른 주에서 취업 제안을 받은 후, 그녀는 이전하고 새로운 삶을 시작하기로 결정했습니다.
상황이나 그룹에서 자신을 제거합니다.
예문
Feeling overwhelmed, he decided to withdraw from the project and take a break.
압도감을 느낀 그는 프로젝트에서 철수하고 휴식을 취하기로 결정했습니다.
위험하거나 위협적인 상황에서 뒤로 물러나거나 멀어지기.
예문
The soldiers were ordered to retreat and regroup after encountering heavy enemy fire.
병사들은 적의 맹렬한 포격을 받은 후 후퇴하고 재편성하라는 명령을 받았습니다.
Stay away와 유사한 표현(유의어)
자신이 무언가를하지 못하게하거나 막기 위해.
예문
To maintain a healthy lifestyle, it's important to avoid junk food and sugary drinks.
건강한 생활 방식을 유지하려면 정크 푸드와 단 음료를 피하는 것이 중요합니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
move 포함하는 구동사
away 포함하는 구동사
- keep away
- drive away
- shut away
- get away!
- spirit away
move away vs stay away 차이
move away와(과) stay away 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
move away과 stay away 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있기 때문에 stay away 더 자주 사용됩니다. Move away 더 구체적이며 장소나 사람에게서 물리적으로 멀어지는 것에 대해 이야기할 때만 사용됩니다.
move away와(과) stay away은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Stay away move away보다 더 비공식적입니다. 그러나 두 문구 모두 일반적으로 일상적인 대화에 적합하며 공식적인 설정에는 권장되지 않습니다.
move away와(과) stay away의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
move away의 어조는 일반적으로 중립적이거나 사실적인 반면, stay away 특히 사람이나 상황을 피하도록 조언하는 데 사용될 때 부정적이거나 경고적인 어조를 전달할 수 있습니다.
