구동사 "move away" vs "walk away"

move away와(과) walk away 차이

Move away는 물리적으로 장소를 옮기거나 위치를 변경하는 것을 의미하고 walk away 상황이나 대화를 떠나는 것을 의미합니다.

move away vs walk away: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Move away

  • 1당신이 살고 있던 지역을 떠나기 위해.

    I MOVED AWAY when the factory shut down.

    공장이 문을 닫았을 때 나는 이사를 갔다.

Walk away

  • 1특히 선택의 여지가 있는 상황에서 무언가 또는 누군가를 떠나거나 버리는 것.

    Alternatively, they may walk away from a target with too much risk for their conservative tastes.

    또는 보수적인 취향에 비해 너무 많은 위험을 감수하고 대상에서 벗어날 수 있습니다.

  • 2상황이나 관계를 떠나는 것, 특히 어렵거나 잘 작동하지 않을 때.

    And which show will walk away with the most awards on the biggest night in the soap calendar?

    그리고 어떤 쇼가 비누 달력에서 가장 큰 밤에 가장 많은 상을 수상하게 될까요?

move away와(과) walk away의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

move away

예문

They plan to move away from the city next year.

그들은 내년에 도시에서 이사할 계획입니다.

예문

She moves away from her hometown to start a new life.

그녀는 새로운 삶을 시작하기 위해 고향을 떠나 있습니다.

walk away

예문

She decided to walk away from the toxic friendship.

그녀는 유독한 우정에서 떠나기로 결정했습니다.

예문

He walks away from arguments to avoid conflict.

그는 갈등을 피하기 위해 논쟁에서 멀어지고 있습니다.

Move away와 유사한 표현(유의어)

새로운 장소나 지역으로 이동하려면.

예문

After graduation, she decided to relocate to a bigger city for better job opportunities.

졸업 후, 그녀는 더 나은 직업 기회를 위해 더 큰 도시로 이전하기로 결정했습니다.

shift positions

신체적 위치나 자세를 바꾸기 위해.

예문

He had to shift positions to get a better view of the stage during the concert.

그는 콘서트 중에 무대를 더 잘 보기 위해 위치를 바꿔야 했습니다.

한 장소에서 다른 장소로 이동합니다.

예문

The company decided to change location to a more central area to attract more customers.

회사는 더 많은 고객을 유치하기 위해 더 중심적인 지역으로 위치를 변경하기로 결정했습니다.

Walk away와 유사한 표현(유의어)

누군가 또는 무언가를 버리거나 버리는 것.

예문

She had to leave behind her old life and start anew after the divorce.

그녀는 이혼 후 옛 삶을 뒤로하고 새롭게 시작해야 했습니다.

특정 환경이나 상황을 떠나는 것.

예문

He had to exit the situation before it got worse and caused more harm.

그는 상황이 더 악화되어 더 많은 피해를 입히기 전에 상황을 종료해야 했습니다.

사람이나 상황에서 자신을 철회하거나 분리합니다.

예문

She had to disengage from the toxic relationship to focus on her mental health and well-being.

그녀는 정신 건강과 웰빙에 집중하기 위해 유독한 관계에서 분리해야 했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

move 포함하는 구동사

away 포함하는 구동사

move away vs walk away 차이

move away와(과) walk away 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 move away보다 walk away 더 자주 사용합니다. 이는 walk away이 대화 종료, 파티 탈퇴 또는 직장 그만두기와 같은 다양한 맥락에서 사용되기 때문입니다. Move away는 덜 일반적이며 주로 새로운 장소로 이사하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 walk away 일상 대화에서 더 일반적입니다.

move away와(과) walk away은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Move awaywalk away은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

move away와(과) walk away의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

move awaywalk away의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Move away 재배치 또는 위치 변경과 관련될 때 중립적이거나 사실적인 어조를 취하는 경우가 많으며, 특히 상황이나 대화를 갑자기 떠나는 것을 언급할 때 일반적으로 부정적이거나 무시하는 어조walk away 있습니다.

move away & walk away: 유의어와 반의어

Move away

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!