구동사 "pass through" vs "take through"

pass through와(과) take through 차이

Pass through는 어떤 장소를 통과하거나 어떤 것의 한 쪽에서 다른 쪽으로 이동하는 것을 의미하고, take through 과정이나 장소를 통해 누군가를 안내하는 것을 의미합니다.

pass through vs take through: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Pass through

  • 1멈추지 않고 또는 잠깐 멈추지 않고 장소를 방문합니다.

    I didn't see much as I was only PASSING THROUGH the town.

    나는 단지 마을을 지나가고 있었기 때문에 많이 못했습니다.

Take through

  • 1누군가에게 무언가를 설명하기 위해.

    He TOOK me THROUGH the procedures before we started.

    그는 우리가 시작하기 전에 절차를 통해 나를 데려갔습니다.

pass through와(과) take through의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

pass through

예문

We will pass through the city on our way to the beach.

우리는 해변으로 가는 길에 도시를 통과할 것입니다.

예문

She passes through the park every morning on her way to work.

그녀는 매일 아침 출근길에 공원을 통과합니다.

take through

예문

She will take us through the new software update.

그녀는 새로운 소프트웨어 업데이트를 안내할 것입니다.

예문

He takes her through the steps of the dance routine.

그는 그녀를 댄스 루틴의 단계로 데려갑니다.

Pass through와 유사한 표현(유의어)

무언가의 한쪽에서 다른쪽으로 이동합니다.

예문

We need to go across the bridge to get to the other side of the river.

강 건너편으로 가려면 다리를 건너야 합니다.

장소 또는 지역을 통해 이동합니다.

예문

We decided to travel through Europe by train to see different countries and cultures.

우리는 다른 나라와 문화를보기 위해 기차로 유럽을 여행하기로 결정했습니다.

특히 경계나 경계를 넘어 무언가의 한쪽에서 다른 쪽으로 이동하는 것.

예문

We had to cross over the border to get to the other country and continue our journey.

우리는 다른 나라에 도착하여 여행을 계속하기 위해 국경을 넘어야했습니다.

Take through와 유사한 표현(유의어)

프로세스 또는 작업을 단계별로 안내하기 위해.

예문

The teacher walked us through the math problem and showed us how to solve it correctly.

선생님은 수학 문제를 안내하고 올바르게 푸는 방법을 보여주었습니다.

앞장서서 길을 보여줌으로써 과정이나 장소를 통해 누군가를 안내합니다.

예문

The tour guide led us through the museum and explained the history behind each exhibit.

투어 가이드는 박물관을 안내하고 각 전시회의 역사를 설명했습니다.

장소를 통해 누군가를 안내하고 다른 영역이나 기능을 보여줍니다.

예문

The new employee was shown around the office and introduced to the different departments and colleagues.

신입 사원은 사무실을 보여주고 다른 부서와 동료들에게 소개되었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

pass through vs take through 차이

pass through와(과) take through 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 take through보다 pass through 더 자주 사용합니다. 공원을 걷거나 터널을 통과하는 것과 같은 보다 일반적인 활동에 pass through 사용되기 때문입니다. Take through 많이 사용되지 않습니다. 프로세스나 장소를 통해 누군가를 안내하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 pass through 더 일반적입니다.

pass through와(과) take through은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Pass throughtake through은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

pass through와(과) take through의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

pass throughtake through의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Pass through 장소를 통과하는 것과 관련하여 중립적이거나 설명적인 어조를 전달하는 경우가 많으며, 특히 프로세스나 장소를 통해 누군가를 안내하는 것을 언급할 때 일반적으로 도움이 되고 지지적인 어조take through 가지고 있습니다.

pass through & take through: 유의어와 반의어

Pass through

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!