piss about와(과) stand about 차이
Piss about 중요하지 않거나 어리석은 일을 하면서 시간을 낭비하는 것을 의미하고, stand about 아무 것도 하지 않고 특정 장소에 서 있는 것을 의미합니다.
piss about vs stand about: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Piss about
- 1시간을 낭비하거나 부주의하거나 비생산적인 방식으로 행동합니다.
They’ve pissed me about so much that I don’t want to work for them again.
그들은 나를 너무 화나게 해서 다시는 그들을 위해 일하고 싶지 않습니다.
- 2시간을 낭비하거나 목적 없이 장난을 치는 것.
We spent the day just pissing around beside the pool.
우리는 수영장 옆에서 오줌을 싸며 하루를 보냈습니다.
Stand about
- 1기다리거나 아무것도하지 않거나 거의하지 않는 곳에서 시간을 보내는 것.
We STOOD ABOUT drinking coffee before the lecture.
우리는 강연이 시작되기 전에 커피를 마시며 서 있었습니다.
piss about와(과) stand about의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
piss about
예문
Stop pissing about and get to work!
*오줌 싸는 소리 그만하고 일하러 가세요!
예문
He always pisses about when he should be studying.
그는 공부해야 할 때 항상 화나게 합니다.
stand about
예문
They often stand about in the park, chatting and enjoying the weather.
그들은 종종 공원에 서서 수다를 떨고 날씨를 즐깁니다.
예문
He stands about the office, waiting for his next meeting.
그는 사무실에 서서 다음 회의를 기다리고 있습니다.
Piss about와 유사한 표현(유의어)
kill time
다른 것을 기다리는 동안 중요하지 않거나 비생산적인 일을 하는 데 시간을 보내는 것.
예문
We had an hour to wait for our flight, so we decided to kill time by playing cards.
우리는 비행기를 기다리는 데 한 시간이 걸렸기 때문에 카드 놀이로 시간을 죽이기로 결정했습니다.
Stand about와 유사한 표현(유의어)
hang around
아무것도하지 않고 특정 장소에 머무르는 것.
예문
He was hanging around the train station waiting for his friend to arrive.
그는 친구가 도착하기를 기다리며 기차역을 어슬렁거리고 있었습니다.
특별한 목적 없이 서서 기다리거나 기다리는 것.
예문
The police asked the teenagers to stop loitering outside the convenience store.
경찰은 십대들에게 편의점 밖에서 배회를 멈추라고 요청했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
piss 포함하는 구동사
stand 포함하는 구동사
about 포함하는 구동사
piss about vs stand about 차이
piss about와(과) stand about 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
영국식 영어에서는 piss about가 stand about보다 더 일반적입니다. 그러나 두 문구 모두 비공식적이며 주로 일상적인 대화에서 사용됩니다.
piss about와(과) stand about은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
piss about도 stand about도 공식적인 문구가 아닙니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
piss about와(과) stand about의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
piss about의 어조는 일반적으로 부정적이거나 비판적이며, 이는 누군가가 시간을 낭비하거나 게으르다는 것을 암시합니다. 반면에 stand about의 어조는 중립적이고 설명적이며, 단순히 누군가가 특별한 목적 없이 서 있다는 것을 나타냅니다.
