pluck up와(과) scoop up 차이
Pluck up는 용기나 자신감을 모으는 것을 의미하고, scoop up 퍼내는 동작으로 무언가를 들어 올리거나 모으는 것을 의미합니다.
pluck up vs scoop up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Pluck up
- 1소집하고, 획득하고, 수집합니다.
They PLUCKED UP the courage to complain.
그들은 용기를 내어 불평했습니다.
Scoop up
- 1빠르고 열심히 무언가를 취하거나 얻는 것.
People arriving early scooped up fantastic bargains.
일찍 도착한 사람들은 환상적인 할인을 받았습니다.
- 2무언가를 빨리 집어 들거나 모으기 위해.
Ralph scooped up a handful of dirt.
랠프는 흙을 한 움큼 퍼냈다.
- 3무언가 또는 누군가를 빠르고 쉽게 들어 올리거나 모으는 것.
The child flung her arms around him as he knelt to scoop her up.
아이는 무릎을 꿇고 아이를 끌어안기 위해 팔을 휘둘렀다.
pluck up와(과) scoop up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
pluck up
예문
She plucked up the courage to speak in front of the audience.
그녀는 청중 앞에서 말할 용기를 뽑았습니다.
예문
He plucks up the courage to ask his boss for a raise.
그는 상사에게 급여 인상을 요청할 용기를 뽑습니다.
scoop up
예문
She scooped up the coins that had fallen on the floor.
그녀는 바닥에 떨어진 동전을 퍼내고 있었다.
예문
He scoops up the leaves in the yard every autumn.
그는 매년 가을에 마당에 있는 나뭇잎을 퍼냅니다.
Pluck up와 유사한 표현(유의어)
Scoop up와 유사한 표현(유의어)
pick up
표면이나 위치에서 무언가를 들어 올리거나 수집합니다.
예문
He picked up the fallen books from the floor and put them back on the shelf.
그는 바닥에서 떨어진 책들을 주워서 다시 선반에 올려놓았다.
gather up
흩어지거나 흩어져있는 물건을 모으거나 조립합니다.
예문
She gathered up all the toys and put them in the basket.
그녀는 모든 장난감을 모아서 바구니에 넣었습니다.
sweep up
빗자루나 진공 청소기를 사용하여 표면의 파편이나 먼지를 청소하거나 수집합니다.
예문
He swept up the broken glass from the floor after the accident.
그는 사고 후 바닥에서 깨진 유리를 쓸어올렸습니다.
pluck up vs scoop up 차이
pluck up와(과) scoop up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 pluck up보다 scoop up 더 자주 사용합니다. 물건이나 음식을 집는 것과 같은 보다 실용적인 작업에 scoop up 사용되기 때문입니다. Pluck up 많이 사용되지 않습니다. 용기나 자신감을 모으는 사람에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 scoop up 더 일반적입니다.
pluck up와(과) scoop up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Pluck up와 scoop up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
pluck up와(과) scoop up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
pluck up과 scoop up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Pluck up 용기나 자신감을 모으는 사람과 관련될 때 종종 희망적이거나 격려적인 어조를 전달하는 반면, scoop up 일반적으로 특히 물건이나 음식을 집는 것을 언급할 때 실용적이고 캐주얼한 어조를 가지고 있습니다.
