구동사 "plunge into" vs "turn into"

plunge into와(과) turn into 차이

Plunge into는 열정이나 에너지로 갑자기 무언가를 시작하는 것을 의미하고, turn into 한 가지에서 다른 것으로 바꾸거나 변형하는 것을 의미합니다.

plunge into vs turn into: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Plunge into

  • 1빠르고 강력하게 무언가에 뛰어들거나 뛰어들다.

    Four police officers plunged into freezing water to rescue a man yesterday.

    어제 한 남자를 구하기 위해 네 명의 경찰관이 얼어붙은 물에 뛰어들었습니다.

  • 2액체나 물질에 무언가를 빠르게 넣는 것.

    Plunge the sliced onions into boiling water.

    얇게 썬 양파를 끓는 물에 넣으십시오.

  • 3갑자기 무언가, 종종 부정적이거나 강렬한 것을 경험하거나 영향을 받습니다.

    The city was plunged into total darkness when the entire electrical system failed.

    전체 전기 시스템이 고장 났을 때 도시는 완전한 어둠 속으로 빠져 들었습니다.

  • 4열정적으로 또는 주저 없이 무언가를 시작하거나 참여합니다.

    This was not the time to be plunging into some new business venture.

    지금은 새로운 사업에 뛰어들 때가 아니었습니다.

Turn into

  • 1될 것입니다.

    Tadpoles TURN INTO frogs.

    올챙이는 개구리로 변합니다.

plunge into와(과) turn into의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

plunge into

예문

She decided to plunge into the swimming pool to cool off.

그녀는 더위를 식히기 위해 수영장에 뛰어들기로 결정했습니다.

예문

He plunges into his work every morning with great enthusiasm.

그는 매일 아침 큰 열정으로 자신의 일에 뛰어 듭니다.

turn into

예문

Water turns into ice when it freezes.

물은 얼면 얼음으로 변합니다.

예문

The caterpillar turns into a butterfly.

애벌레는 나비로 변합니다.

Plunge into와 유사한 표현(유의어)

대단한 열정이나 에너지로 무언가를 시작하는 것.

예문

She dived into her new job and quickly became a valuable member of the team.

그녀는 새로운 직업에 뛰어들었고 빠르게 팀의 귀중한 구성원이 되었습니다.

종종 주저 없이 큰 열정이나 에너지로 무언가를 시작하는 것.

예문

He threw himself into the project and worked tirelessly to meet the deadline.

그는 프로젝트에 자신을 던졌고 마감일을 맞추기 위해 지칠 줄 모르고 일했습니다.

빠르고 열정적으로 무언가를 시작합니다.

예문

Without thinking twice, she jumped into the freezing water to save the drowning puppy.

두 번 생각하지 않고 그녀는 익사하는 강아지를 구하기 위해 얼어붙은 물에 뛰어들었습니다.

Turn into와 유사한 표현(유의어)

한 형태 또는 상태에서 다른 양식이나 상태로 변경하거나 변환합니다.

예문

The caterpillar transformed into a beautiful butterfly after spending weeks in its cocoon.

애벌레는 고치에서 몇 주를 보낸 후 아름다운 나비로 변신했습니다.

점진적으로 다른 또는 더 발전된 것으로 발전하거나 변화합니다.

예문

Over time, the small startup evolved into a successful multinational corporation.

시간이 지남에 따라 소규모 스타트업은 성공적인 다국적 기업으로 진화했습니다.

다른 또는 더 발전된 것으로 변경하거나 발전합니다.

예문

After years of hard work and dedication, he became a renowned scientist in his field.

수년간의 노력과 헌신 끝에 그는 자신의 분야에서 유명한 과학자가 되었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

plunge into vs turn into 차이

plunge into와(과) turn into 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

plunge intoturn into 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 turn into는 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 컨텍스트에서 사용할 수 있으므로 plunge into보다 약간 더 일반적입니다.

plunge into와(과) turn into은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Turn into plunge into보다 더 형식적입니다. 캐주얼 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있는 반면, plunge into은 보다 비공식적이며 일반적으로 캐주얼 대화에 사용됩니다.

plunge into와(과) turn into의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

plunge into의 어조는 종종 활기차고 열정적이지만 turn into의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. 변환이 바람직하지 않은 경우 중립적이거나 음수일 수 있습니다.

plunge into & turn into: 유의어와 반의어

Plunge into

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!