roll in와(과) roll out 차이
Roll in 일반적으로 많은 숫자로 도착하거나 많은 것을 갖는 것을 의미하는 반면, roll out 일반적으로 새로운 것을 소개하거나 출시하는 것을 의미합니다.
roll in vs roll out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Roll in
- 1어딘가에 도착하기 위해, 특히 늦을 경우.
They ROLLED IN very drunk at three o'clock in the morning.
그들은 새벽 3시에 몹시 취한 채로 들어왔다.
- 2군용 차량을 위해 대량으로 도착합니다.
The tanks ROLLED IN and took control of the capital city.
탱크가 굴러 들어와 수도를 장악했습니다.
Roll out
- 1새로운 제품, 이니셔티브 등을 출시하거나 소개하기 위해.
The company ROLLED OUT its takeover plans last week.
회사는 지난주 인수 계획을 발표했습니다.
roll in와(과) roll out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
roll in
예문
They always roll in late to parties.
그들은 항상 파티에 늦게 들어옵니다.
예문
He often rolls in after everyone else.
그는 종종 다른 사람들을 따라 들어올 수 있습니다.
roll out
예문
The company plans to roll out a new software update next month.
회사는 다음 달에 새로운 소프트웨어 업데이트를 출시할 계획입니다.
예문
She rolls out new marketing campaigns every quarter.
그녀는 매 분기마다 새로운 마케팅 캠페인을 출시합니다.
Roll in와 유사한 표현(유의어)
Roll out와 유사한 표현(유의어)
대중이나 특정 그룹에 새로운 것을 제시하거나 가져오는 것.
예문
The company plans to introduce a new line of products next month.
회사는 다음 달에 새로운 제품 라인을 소개할 계획입니다.
새로운 것을 시작하거나 출시하기 위해, 종종 특정 이벤트 또는 마케팅 캠페인으로.
예문
The tech startup decided to launch their app during a conference to attract potential investors.
기술 스타트업은 잠재적인 투자자를 유치하기 위해 컨퍼런스에서 앱을 출시하기로 결정했습니다.
새롭거나 이전에 숨겨져 있던 것을 드러내거나 보여주기 위해, 종종 흥분이나 기대감을 가지고 있습니다.
예문
The car manufacturer will unveil their latest model at the upcoming auto show.
자동차 제조업체는 다가오는 오토쇼에서 최신 모델을 공개할 예정입니다.
roll in vs roll out 차이
roll in와(과) roll out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 roll in보다 roll out 더 자주 사용합니다. 이는 roll out 새로운 제품이나 서비스 소개와 같은 보다 일반적인 상황에 사용되는 반면 roll in는 덜 일반적이며 주로 사람이나 돈의 갑작스러운 유입을 설명하는 것과 같은 특정 상황에서 사용되기 때문입니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 roll out 더 일반적입니다.
roll in와(과) roll out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Roll in와 roll out은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
roll in와(과) roll out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
roll in과 roll out의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Roll in 갑작스런 도착이나 풍요와 관련하여 종종 놀라거나 압도적인 어조를 전달하는 반면, roll out 일반적으로 특히 새로운 제품이나 서비스 출시를 언급할 때 자신감 있고 낙관적인 어조를 가지고 있습니다.
