구동사 "rush away" vs "take away"

rush away와(과) take away 차이

Rush away는 장소를 빨리 또는 갑자기 떠나는 것을 의미하고, take away 장소는 장소나 사람에게서 무언가를 제거하는 것을 의미합니다.

rush away vs take away: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Rush away

  • 1서둘러 장소를 떠나기.

    They RUSHED AWAY when the police arrived.

    경찰이 도착하자 그들은 서둘러 달아났습니다.

Take away

  • 1제거합니다.

    The police TOOK the protestors AWAY.

    경찰은 시위대를 데려갔습니다.

rush away와(과) take away의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

rush away

예문

When the fire alarm went off, everyone rushed away from the building.

화재 경보기가 울리자 모두가 건물에서 서둘러 빠져나갔습니다.

예문

She always rushes away after class to catch the bus.

그녀는 항상 수업이 끝난 후 버스를 타기 위해 서둘러 떠납니다.

take away

예문

Please take away the dirty dishes from the table.

테이블에서 더러운 접시를 치우십시오.

예문

She takes away the toys after the children finish playing.

그녀는 아이들이 놀고 나면 장난감을 가져갑니다.

Rush away와 유사한 표현(유의어)

빨리 또는 갑자기 장소를 떠나는 것.

예문

She had to hurry off to catch her flight, so she didn't have time to say goodbye.

그녀는 비행기를 타기 위해 서둘러 출발해야 했기 때문에 작별 인사를 할 시간이 없었습니다.

갑자기 또는 갑자기 장소를 떠나는 것.

예문

He bolted out of the meeting room after receiving an urgent phone call.

그는 긴급한 전화를 받은 후 회의실에서 뛰쳐나왔다.

빨리 또는 갑자기 장소를 떠나는 것.

예문

She had to dash off to pick up her kids from school, so she couldn't stay for coffee.

그녀는 학교에서 아이들을 데리러 가기 위해 돌진해야 했기 때문에 커피를 마시러 머물 수 없었습니다.

Take away와 유사한 표현(유의어)

장소나 사람에게서 무언가를 빼앗는 것.

예문

He asked the waiter to remove the empty plates from the table.

그는 웨이터에게 테이블에서 빈 접시를 제거해 달라고 요청했습니다.

공간 또는 영역에서 모든 항목을 제거합니다.

예문

She spent the afternoon clearing out her closet and donating old clothes to charity.

그녀는 오후에 옷장을 정리하고 헌 옷을 자선 단체에 기부했습니다.

장소나 사람에게서 무언가를 빼앗는 것.

예문

The delivery man came to carry off the new sofa and bring it to the customer's house.

배달원이 새 소파를 나르고 고객의 집으로 가져왔습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

rush 포함하는 구동사

away 포함하는 구동사

rush away vs take away 차이

rush away와(과) take away 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 rush away보다 take away 더 자주 사용합니다. 음식 주문이나 청소와 같은 일상적인 작업과 일과에 take away 사용되기 때문입니다. Rush away 많이 사용되지 않습니다. 주로 빨리 또는 갑자기 장소를 떠나는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 take away 일상 대화에서 더 일반적입니다.

rush away와(과) take away은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Rush awaytake away은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

rush away와(과) take away의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

rush awaytake away의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Rush away 장소를 떠날 때 서두르거나 불안한 어조를 취하는 경우가 많으며, 특히 물건을 치우거나 음식을 주문할 때 실용적이고 캐주얼한 어조take away 일반적으로 사용합니다.

rush away & take away: 유의어와 반의어

Rush away

유의어

  • bolt
  • scurry
  • hurry away
  • dash off
  • run off
  • leave quickly
  • depart hastily

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!