skive off와(과) slack off 차이
Skive off는 아픈 척하거나 핑계를 대어 직장이나 학교를 피하는 것을 의미하는 영국식 영어 구동사인 반면, slack off는 게으르거나 열심히 일하지 않는 것을 의미하는 미국식 영어 구동사입니다.
skive off vs slack off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Skive off
- 1일이나 다른 의무를 피하기 위해.
I pretended I was ill and SKIVED OFF on Monday.
나는 아픈 척하고 월요일에 SKIVED를 벗었다.
Slack off
- 1노력을 줄이려면 덜 열정과 에너지로 수행하십시오.
Students usually begin the term well, then SLACK OFF near the end of the semester.
학생들은 일반적으로 학기를 잘 시작한 다음 학기가 끝날 무렵에 SLACK을 끕니다.
skive off와(과) slack off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
skive off
예문
He always tries to skive off work on Fridays.
그는 항상 금요일에 일을 건너뛰려고 합니다.
예문
She skives off whenever there's a big project due.
그녀는 큰 프로젝트가 마감될 때마다 휙휙 날아갑니다.
slack off
예문
I need to stop slacking off and start studying for my exams.
게으름을 멈추고 시험 공부를 시작해야 합니다.
예문
He always slacks off when the boss is not around.
그는 상사가 없을 때 항상 느슨해진다.
Skive off와 유사한 표현(유의어)
dodge one's duties
자신의 책임이나 업무를 피하는 것.
예문
He always tries to dodge his duties and let others do the work for him.
그는 항상 자신의 의무를 회피하고 다른 사람들이 그를 위해 일하도록 하려고 노력합니다.
Slack off와 유사한 표현(유의어)
적은 노력이나 에너지로 무언가를 하는 것.
예문
He was just coasting through his job, not putting in any extra effort.
그는 추가 노력을 기울이지 않고 자신의 일을 순항하고 있었습니다.
skive off vs slack off 차이
skive off와(과) slack off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
skive off과 slack off 모두 해당 지역에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 slack off는 미국 영어에서 더 일반적이며 skive off는 영국 영어에서 더 일반적입니다.
skive off와(과) slack off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
skive off와 slack off 모두 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 공식적인 환경에 적합하지 않은 비공식 문구입니다. 다른 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.
skive off와(과) slack off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
skive off과 slack off의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Skive off 종종 책임을 회피하거나 부정직하다는 부정적인 의미를 내포하는 반면, slack off 일반적으로 당신이 해야 할 만큼 열심히 일하지 않는다는 보다 중립적인 의미를 가지고 있습니다.
