stay out와(과) stick out 차이
Stay out는 어떤 장소의 바깥에 머물거나 안으로 들어가지 않는 것을 의미하고, stick out는 어떤 것의 표면이나 경계를 넘어 돌출되거나 확장되는 것을 의미합니다.
stay out vs stick out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Stay out
- 1집에 가지 않기 위해.
We STAYED OUT all night.
우리는 밤새도록 머물렀다.
Stick out
- 1쉽게 알아 차릴 수 있습니다.
He's so much better than the others that he STICKS OUT.
그는 다른 사람들보다 훨씬 낫기 때문에 튀어 나와 있습니다.
- 2몸의 일부를 확장합니다.
He STUCK his tongue OUT at me.
그는 나에게 혀를 내밀었다.
- 3어렵거나 불쾌한 일을 계속하는 것.
I STUCK it OUT even though I hated every minute of it.
나는 매 순간을 싫어했지만 그것을 꽂았다.
stay out와(과) stick out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
stay out
예문
I like to stay out late on weekends.
나는 주말에 늦게까지 외출하는 것을 좋아합니다.
예문
She stays out with her friends every Friday night.
그녀는 매주 금요일 밤에 친구들과 외출합니다.
stick out
예문
Her bright red dress sticks out in the crowd.
그녀의 밝은 빨간색 드레스는 군중 속에서 튀어나와 있습니다.
예문
His unusual hairstyle sticks out among his friends.
그의 특이한 헤어스타일은 친구들 사이에서 튀어나와 있습니다.
Stay out와 유사한 표현(유의어)
Stick out와 유사한 표현(유의어)
무언가의 표면이나 경계를 넘어 확장하거나 돌출하는 것.
예문
The nail was sticking out of the wall and needed to be hammered back in.
못이 벽에서 튀어나와 다시 망치로 박아야 했습니다.
stand out
다르거나 독특하기 때문에 눈에 띄거나 눈에 띕니다.
예문
Her bright red dress made her stand out in the sea of black suits.
그녀의 밝은 빨간색 드레스는 그녀를 검은 양복의 바다에서 돋보이게 만들었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
stay 포함하는 구동사
stick 포함하는 구동사
stay out vs stick out 차이
stay out와(과) stick out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 stick out보다 stay out 더 자주 사용합니다. stay out는 늦게까지 외출하거나 장소에 들어가지 않는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Stick out는 덜 일반적이며 주로 돌출된 물리적 물체나 신체 부위를 설명하는 데 사용됩니다.
stay out와(과) stick out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Stay out와 stick out는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 stick out 물리적 물체나 구조물을 언급할 때 보다 공식적인 설정에서도 사용할 수 있습니다.
stay out와(과) stick out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
stay out과 stick out의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Stay out 안전이나 규칙과 관련될 때 종종 경고 또는 경고의 어조를 전달하는 반면, stick out는 일반적으로 특히 물리적 물체나 신체 부위를 언급할 때 설명적이거나 관찰적인 어조를 가지고 있습니다.
