구동사 "storm off" vs "storm out"

storm off와(과) storm out 차이

Storm offstorm out는 둘 다 화를 내거나 갑자기 장소를 떠나는 것을 의미하는 매우 유사한 구동사입니다. 그러나 storm off는 일반적으로 사람이 대화나 논쟁을 떠날 때 사용되는 반면 storm out는 사람이 방이나 건물을 떠날 때 사용됩니다.

storm off vs storm out: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Storm off

  • 1화를 내며 자리를 떠나기 위해.

    They had a row and he STORMED OFF.

    그들은 줄을 섰고 그는 폭풍우를 몰아 쳤습니다.

Storm out

  • 1화를 내며 자리를 떠나기 위해.

    He lost his temper and STORMED OUT OF the bar. ( If you don't mention the place, you can just say' He stormed out' )

    그는 화를 내며 술집에서 뛰쳐나왔다. (장소를 언급하지 않으면 '그가 돌진했다'고 말할 수 있습니다.)

storm off와(과) storm out의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

storm off

예문

After the argument, she stormed off to her room.

말다툼이 끝난 후, 그녀는 그녀의 방으로 달려갔다.

예문

He always storms off when he doesn't get his way.

그는 자신의 뜻대로 되지 않을 때 항상 폭풍우를 일으킵니다.

storm out

예문

She stormed out of the meeting after her idea was rejected.

그녀는 자신의 아이디어가 거부된 후 회의에서 쫓겨났습니다.

예문

He storms out of the room whenever he gets upset.

그는 화가 날 때마다 방에서 폭풍우를 일으킵니다.

Storm off와 유사한 표현(유의어)

상황이나 대화를 침착하고 장면을 일으키지 않고 남겨 둡니다.

예문

When he realized the argument was going nowhere, he decided to walk away and cool down.

논쟁이 아무데도 가지 않는다는 것을 깨달았을 때, 그는 물러나고 진정하기로 결정했습니다.

화를 내거나 분개하여 장소나 상황을 떠나는 것.

예문

After being criticized by her boss, she left in a huff and didn't return until the next day.

그녀의 상사에게 비판을 받은 후, 그녀는 허둥지둥 떠났고 다음날까지 돌아오지 않았습니다.

화를 내며 무거운 발걸음으로 장소나 상황을 떠나는 것.

예문

When he heard the news, he stomped off to his room and slammed the door.

그 소식을 들은 그는 자신의 방으로 쿵쾅거리며 문을 쾅 닫았습니다.

Storm out와 유사한 표현(유의어)

극적이거나 관심을 끄는 방식으로 장소나 상황을 떠나는 것.

예문

She made an exit from the party by throwing her drink in her ex-boyfriend's face.

그녀는 전 남자친구의 얼굴에 음료수를 던져 파티에서 퇴장했습니다.

화려하거나 과장된 방식으로 장소나 상황을 떠나는 것.

예문

After being insulted by her co-worker, she flounced out of the meeting and slammed the door behind her.

동료에게 모욕을 당한 후, 그녀는 회의에서 도망쳐 문을 쾅 닫았습니다.

장소나 상황을 갑자기 그리고 빠르게 떠나는 것.

예문

When the fire alarm went off, everyone bolted out of the building and gathered outside.

화재 경보기가 울리자 모두가 건물에서 뛰쳐나와 밖으로 모였습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

storm 포함하는 구동사

storm off vs storm out 차이

storm off와(과) storm out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

storm offstorm out 모두 구어체 영어에서 일반적으로 사용되며, 특히 감정이 고조되는 상황에서 사용됩니다. 그러나 storm off storm out보다 약간 더 일반적입니다.

storm off와(과) storm out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

storm offstorm out는 모두 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되는 비공식 문구입니다. 비즈니스 회의나 학술 발표와 같은 공식적인 환경에는 적합하지 않습니다.

storm off와(과) storm out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

storm offstorm out 모두 떠나는 사람이 화를 내거나 화를 낸다는 것을 암시하기 때문에 부정적인 어조를 가지고 있습니다. 그러나 톤은 상황과 화자의 목소리 톤에 따라 다를 수 있습니다.

storm off & storm out: 유의어와 반의어

Storm off

유의어

  • leave angrily
  • depart abruptly
  • walk away angrily
  • exit in a huff
  • flounce out

반의어

  • enter calmly
  • arrive peacefully
  • approach gently
  • come in quietly

Storm out

유의어

  • leave angrily
  • exit abruptly
  • walk out
  • stomp out
  • barge out
  • flounce out
  • huff out
  • rush out

반의어

  • stay
  • remain
  • enter calmly
  • arrive peacefully
  • walk in
  • come in
  • settle down

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!