strike down와(과) strike out 차이
Strike down 일반적으로 법률, 결정 또는 판결을 무효화하거나 무효화하는 것을 의미하는 반면, strike out 일반적으로 무언가에 실패하거나 목록이나 기록에서 무언가를 제거하는 것을 의미합니다.
strike down vs strike out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Strike down
- 1죽이기 위해.
A hitman STRUCK him DOWN as he entered the building. ( This verb is often used in the passive- He was struck down as he entered the building. )
암살자가 건물에 들어서자 그를 때렸습니다. ( 이 동사는 수동태에서 자주 사용됩니다. 그는 건물에 들어서면서 쓰러졌습니다. )
- 2누군가를 아프게 하기 위해.
I was STRUCK DOWN with food poisoning. ( This verb is mostly used in the passive. )
나는 식중독에 걸렸다. ( 이 동사는 주로 수동태에서 사용됩니다. )
- 3법률, 결정 등을 허용하지 않습니다.
The Appeal Court STRUCK DOWN the lower court's ruling.
항소 법원은 하급 법원의 판결을 파기했다.
Strike out
- 1새롭고 다른 일을 시작합니다.
After doing the same job for five years, I decided to STRIKE OUT and change careers.
5년 동안 같은 일을 한 후, 나는 삼진을 당하고 직업을 바꾸기로 결정했습니다.
- 2누군가를 때리려고합니다.
When he pushed me, I STRUCK OUT.
그가 나를 밀었을 때, 나는 삼진을 당했다.
- 3장소를 향해 가기 시작합니다.
We got up early and STRUCK OUT for our final destination.
우리는 일찍 일어나 최종 목적지를 향해 달려갔다.
- 4교차 쓰기.
As they arrived, I STRUCK their names OUT on the list I had.
그들이 도착했을 때, 나는 내가 가지고 있는 목록에서 그들의 이름을 지웠다.
- 5실패하기 위해.
I tried to get the government to support us but I STRUCK OUT.
나는 정부가 우리를 지원하도록 노력했지만 삼진을 당했다.
strike down와(과) strike out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
strike down
예문
The judge decided to strike down the previous ruling.
판사는 이전 판결을 파기하기로 결정했습니다.
예문
The court strikes down laws that are unconstitutional.
법원은 위헌인 법률을 파기합니다.
strike out
예문
She decided to strike out on her own and start a new business.
그녀는 스스로 파업하고 새로운 사업을 시작하기로 결정했습니다.
예문
He strikes out for a new adventure every summer.
그는 매년 여름에 새로운 모험을 위해 삼진을 칩니다.
Strike down와 유사한 표현(유의어)
이전 판결 또는 결정을 무효 또는 무효로 선언합니다.
예문
The judge invalidated the previous ruling and ordered a retrial of the case.
판사는 이전 판결을 무효화하고 사건의 재심을 명령했습니다.
Strike out와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
strike 포함하는 구동사
down 포함하는 구동사
strike down vs strike out 차이
strike down와(과) strike out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 strike down보다 strike out 더 자주 사용합니다. 이는 strike out 작업에서 실패하거나 목록에서 항목을 제거하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Strike down는 많이 사용되지 않으며 주로 법적 또는 정치적 맥락에서 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 strike out 일상 대화에서 더 일반적입니다.
strike down와(과) strike out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Strike down와 strike out는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
strike down와(과) strike out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
strike down과 strike out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Strike down 법적 또는 정치적 문제와 관련하여 종종 진지하거나 권위 있는 어조를 취하는 반면, strike out 일반적으로 특히 작업이나 목표에 실패하는 것을 언급할 때 실망하거나 좌절하는 어조를 나타냅니다.
