talk down와(과) talk up 차이
Talk down 누군가를 경멸하거나 얕잡아 보는 방식으로 말하는 것을 의미하고, talk up 무언가 또는 누군가를 홍보하거나 칭찬하는 것을 의미합니다.
talk down vs talk up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Talk down
- 1덜 중요하게 들리게 만들려고 합니다.
The company CEO TALKED DOWN the recent fall in shares.
회사 CEO는 최근 주가 하락에 대해 이야기했습니다.
- 2자살하기 위해 높은 곳에서 뛰어내리지 않도록 누군가를 설득하기 위해.
A man was threatening to jump off the building but the police TALKED him DOWN.
한 남자가 건물에서 뛰어내리겠다고 위협했지만 경찰은 그를 제지했습니다.
Talk up
- 1무언가를 실제보다 더 중요하게 보이게 하는 것. 또는
The government are trying to TALK UP the effect of their policies.
정부는 정책의 효과를 이야기하려고 노력하고 있습니다.
talk down와(과) talk up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
talk down
예문
She always tries to talk down her accomplishments.
그녀는 항상 자신의 업적에 대해 이야기하려고 노력합니다.
예문
He talks down the importance of the issue.
그는 문제의 중요성에 대해 이야기합니다.
talk up
예문
The salesperson tried to talk up the benefits of the new car.
판매원은 새 차의 장점에 대해 이야기하려고 했습니다.
예문
She always talks up her friends when introducing them to new people.
그녀는 새로운 사람들에게 친구들을 소개할 때 항상 친구들에게 이야기합니다.
Talk down와 유사한 표현(유의어)
누군가 또는 무언가를 중요하지 않거나 열등하게 보이게 만드는 것.
예문
She always belittles her coworkers' ideas during meetings.
그녀는 회의 중에 항상 동료의 아이디어를 얕잡아 봅니다.
지능이 떨어지거나 지식이 부족한 것처럼 누군가에게 말하는 것.
예문
He patronizes his younger sister by explaining things she already knows.
그는 여동생이 이미 알고 있는 것을 설명함으로써 여동생을 후원합니다.
undermine
누군가의 자신감이나 권위를 약화시키거나 손상시키는 것.
예문
His constant criticism undermined her ability to lead the team effectively.
그의 끊임없는 비판은 팀을 효과적으로 이끌 수 있는 그녀의 능력을 훼손했습니다.
Talk up와 유사한 표현(유의어)
hype up
과장되거나 열정적인 방식으로 무언가를 홍보하거나 광고하는 것.
예문
The company hired a celebrity to hype up their new product launch.
이 회사는 신제품 출시를 과대 광고하기 위해 유명인을 고용했습니다.
무언가 또는 누군가를 공개적으로 홍보하거나 칭찬하는 것.
예문
The restaurant was touted as having the best pizza in town.
레스토랑은 마을에서 최고의 피자를 먹는 것으로 선전되었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
down 포함하는 구동사
- die down
- trickle down
- fall down
- send down
- bargain down
talk down vs talk up 차이
talk down와(과) talk up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
두 문구 모두 일상 대화에서 사용되지만 비즈니스 또는 마케팅 맥락에서 더 일반적talk up. Talk down 덜 일반적이며 종종 무례한 것으로 간주됩니다.
talk down와(과) talk up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Talk up 공식 및 비공식 설정, 특히 제품이나 서비스를 홍보할 때 사용할 수 있습니다. Talk down 일반적으로 비공식적이며 공식적인 상황에는 적합하지 않습니다.
talk down와(과) talk up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
talk down의 어조는 부정적이고 비판적이며 talk up의 어조는 긍정적이고 열정적입니다.
