어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1누군가가 원하는 것보다 낮은 품질의 것을 받아들이도록 만들거나 설득하는 것.
He FOBBED her OFF WITH some fake gold.
그는 가짜 금으로 그녀를 쫓아냈다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 fob off with의 가장 일반적인 의미는 누군가가 원하는 것보다 낮은 품질의 것을 받아들이도록 만들거나 설득하는 것입니다. 그것은 종종 속임수나 부정직을 의미합니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | fob off with |
| 3인칭 단수 현재 | fobs off with |
| 현재분사 | fobbing off with |
| 단순 과거 | fobbed off with |
| 과거분사 | fobbed off with |
예문
He tried to fob her off with a cheap imitation of the designer bag.
그는 디자이너 가방의 값싼 모방으로 그녀를 쫓아내려고 했습니다.
예문
She always fobs off her customers with low-quality products.
그녀는 항상 저품질 제품으로 고객을 속이는 것입니다.
예문
He is fobbing off his clients with substandard materials.
그는 표준 이하의 재료로 고객을 속이고 있습니다.
예문
They fobbed off the tourists with overpriced souvenirs.
그들은 고가의 기념품으로 관광객들을 쫓아냈습니다.
예문
I was fobbed off with a fake watch when I visited the market.
나는 시장을 방문했을 때 가짜 시계를 가지고 깜짝 놀랐다.
fob off with는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
타동사적 구동사
fob off with은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.
예문
He fobbed her off with a counterfeit painting.
그는 위조 그림으로 그녀를 속였습니다.
예문
She fobbed the customers off with cheap knockoffs.
그녀는 값싼 모조품으로 고객을 속였습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
fob off with은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
He fobbed her off with a counterfeit painting.
그는 위조 그림으로 그녀를 속였습니다.
예문
She fobbed the customers off with cheap knockoffs.
그녀는 값싼 모조품으로 고객을 속였습니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Fob off with는 일반적으로 일상적인 대화에서 사용되는 비공식 구동사입니다. 형식적인 글쓰기나 전문적인 환경에는 적합하지 않습니다. 보다 공식적인 맥락에서는 '속이다' 또는 '오도하다'와 같은 동의어를 사용하는 것이 좋습니다.
