어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1서빙할 접시에 음식을 담기 위해.
PLATE UP and drizzle with salsa verde.
접시에 담고 살사 베르데를 뿌립니다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 plate up의 가장 일반적인 의미는 음식을 제공하기 위해 접시에 음식을 담는 것입니다. 이것은 종종 누군가를 위해 식사를 준비하거나 매력적인 방식으로 음식을 준비하는 맥락에서 사용됩니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | plate up |
| 3인칭 단수 현재 | plates up |
| 현재분사 | plating up |
| 단순 과거 | plated up |
| 과거분사 | plated up |
예문
Please plate up the salad for our guests.
게스트를 위해 샐러드를 접시에 담아주세요.
예문
She plates up the dessert carefully to make it look appetizing.
그녀는 디저트가 식욕을 돋우도록 조심스럽게 접시에 담습니다.
예문
He is plating up the main course for the dinner party.
그는 디너 파티의 메인 코스를 도금하고 있습니다.
예문
Yesterday, they plated up a delicious meal for their friends.
어제 그들은 친구들을 위해 맛있는 식사를 접시에 올렸습니다.
예문
The food was plated up beautifully at the restaurant.
음식은 레스토랑에서 아름답게 도금되었습니다.
plate up는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
타동사적 구동사
plate up은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.
예문
She plated up the pasta for dinner.
그녀는 저녁 식사를 위해 파스타를 접시에 담았습니다.
예문
He plated the food up for the guests.
그는 손님을 위해 음식을 접시에 담았습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
plate up은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
She plated up the pasta for dinner.
그녀는 저녁 식사를 위해 파스타를 접시에 담았습니다.
예문
He plated the food up for the guests.
그는 손님을 위해 음식을 접시에 담았습니다.
plate up이 포함된 다른 표현
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Plate up는 비공식적 및 형식적 맥락 모두에서 사용할 수 있는 중립 구동사입니다. 일상 대화뿐만 아니라 레스토랑이나 케이터링 행사와 같은 전문적인 환경에서도 일반적으로 사용됩니다.
