student asking question

Joining me today is [someone]이란 표현이 흔한가요? Someone is joining me today라고 쓰는 게 더 자연스럽지 않나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이건 그렇게 흔한 표현도 아니고 도치법의 한 예시일 뿐입니다. Joining me today와 is joining me today는 같은 의미로 볼 수 있고요. 본문에서 언급된 구조가 누군가에 대한 소개를 하기에 적합한데다가 좀 더 포멀한 뉘앙스가 있는 만큼, 이렇게 쓰고 있는 거예요. 이런 식의 사용법은 이런 상황에 있어서는 자연스럽다고 볼 수 있답니다. 예: Here with me today is our guest speaker, Dr. Harris. = Our guest speaker, Dr. Harris, is here with us today. (오늘의 게스트로 초청한 분은 바로... 해리스 박사님입니다.)

많이 본 Q&A

07/13

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

전 닐이고 오늘 저와 함께 하실 분은...