student asking question

plan이랑 plan on은 어떻게 다른가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Plan과 plan on은 비슷한 뜻이에요. Plan은 무엇을 할 생각임을 말해요. 반면 plan on은 무엇인가를 할 생각, 그리고 어떤 일이 일어나기를 기대하는 것 모두를 의미할 수 있어요. 이 영상의 경우에는 후자의 뜻으로 쓰였어요. 일반적으로는 이 두 가지가 종종 같은 뜻으로 쓰이고 있는 걸 알 수 있어요. 그렇지만, 의미를 명확하게 설명하자면 "plan to"는 계획 그 자체를 전달하기 위해 쓰이고, "plan on"은 계획의 토대가 되거나, 계획이 의존하고 있는 전제조건이나 예측을 설명할 때 쓰인답니다. 예: I didn't plan on leaving so soon. (그렇게까지 일찍 돌아갈 생각은 없었는데 말이야.) 예: I plan to finish this by 8 pm. (저녁 8시까지 이걸 끝낼 거야.)

많이 본 Q&A

04/18

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

이렇게 빠를지는 몰랐지만 말야.