Wandering hands는 무슨 뜻인가요?

원어민의 답변
Rebecca
Wandering hands는 화자가 누군가와의 관계가 망가지거나, 또는 자아나 정체성에 대한 감각을 잃은 후에 뭔가 자신을 지탱할 수 있거나 붙잡을 수 있는 무언가를 애타게 찾는 것을 뜻해요. 여기에서 화자는 방향감각도 없고, 손에 든 것이라고는 술병밖에 없죠. 그가 여기에서 술을 비난하는 걸 보면 정황상 그의 손에 든 술이 어떤 문제를 일으킨 걸지도 모르겠네요. 예: I like to travel! I have wandering feet. They can't be in one place for a long time. (나는 여행하는 걸 좋아해! 나는 방랑벽이 있거든. 한 곳에 진득이 오래 머무는 타입이 아니지.) 예: My mind wanders, and then I have to tell myself to focus again. (정신줄을 놓게 되면, 나는 정신 차릴 것을 자신에게 종용하지.)