Purchase order는 종이를 말하는 건가요? order 자체에 "printed form" 이라는 의미가 있나요?

원어민의 답변
Rebecca
레이첼이 보고 있는 문서는 사실 "purchase order form (구매주문서)"예요. 그렇지만 레이첼이 이걸 그냥 짧게 "purchase order"라고 말했던 거예요. Order 자체에는 printed form이라는 뜻이 없답니다.
Rebecca
레이첼이 보고 있는 문서는 사실 "purchase order form (구매주문서)"예요. 그렇지만 레이첼이 이걸 그냥 짧게 "purchase order"라고 말했던 거예요. Order 자체에는 printed form이라는 뜻이 없답니다.
06/12
1
한국에서는, 초등학교가 6학년까지 있는데요, 미국에서는 다른 것처럼 보이네요. 얼마나 많은 학년이 있는거죠?
맞는 말입니다! 미국의 중등 학교시스템은 세 가지 부분으로 나누어져 있는데요. 첫번째는 초등학교로써, 유치원부터 5학년까지를 말합니다. 두번째는 중학교로써, 6학년부터 8학년까지입니다. 그리고 세번째인 고등학교는 9학년부터 12학년까지입니다! 따라서 고등학교 입학 첫해는 9학년이 되며 "freshman year"이라고 불리는데, 아마 들어보셨을 수도 있을 것 같네요! 예: I'm going to high school next year. I'm so glad middle school is over. (난 내년에 고등학교에 가. 중학교가 끝이라는 게 너무 기뻐.) 예: Cathy's a senior in high school, and Tim is starting his freshman year next year. (캐시는 고등학교 12학년이고, 팀은 내년에 9학년을 시작해.)
2
많은 사람들이 중세 시대를 암흑기라고 부르던데 왜 그런 건가요?
서로마 제국의 몰락과 함께 서유럽 지역의 문맹률은 급격하게 악화됐어요. 사람들은 더는 로마 제국 시절의 인프라도, 자원도 사용할 수 없게 됐죠. 그래서 이들은 살기 위해서라도 농업에 집중할 수밖에 없었다고 해요. 그 과정에서 오직 소수의 사람만이 글을 쓰거나 읽을 수 있게 됐고, 결국은 철학과 과학, 그리고 예술의 발전조차 지지부진하게 됐죠. 이러한 암울한 역사 때문에 한때는 중세 시대를 가리키며 "암흑기"라고 불렀지만, 실제로는 상당한 발전을 거듭했다는 것이 역사학자들에게 밝혀지면서 재평가를 받게 됐어요. 과거보다 소수의 사람만이 지식과 교육을 접할 수 있긴 했지만, 전 유럽이 그런 것도 아니었으니 말이죠.
3
Wakanda가 뭐예요? 진짜 있는 거예요?
Wakanda(와칸다)는 마블 유니버스의 가상의 나라예요. 와칸다 왕국은 아프리카에 위치해 있고 최첨단이며 고도로 발전한 기술로 많이 알려져 있어요. 또한 이곳은 슈퍼 히어로인 블랙 팬서가 살고 있는 곳이기도 하죠.
4
Don't wander far는 무슨 뜻인가요?
Wander은 평범하게 걸어 다니거나 혹은 정처 없이 걸어 다니는 것을 뜻하는데요, 그래서 don't wander far은 "멀리 싸돌아다니지 말라"는 걸 뜻하죠. 여기에서 그녀가 이렇게 말하는 것은 멀리까지 돌아다니다 보면 그녀 자신이 가지고 있는 샘플을 접할 기회가 없으리라는 것을 암시하기 위한 거죠. 예: It's busy today, don't wander far or you might get lost. (오늘은 바쁘니깐 멀리까지 싸돌아다니지 마라. 그러다 괜히 길 잃어버릴라.)
5
이런 경우에 drive는 무슨 뜻이에요?
여기서 "drive"란 동사는 이런 문맥에서 쓰이면 어떤 일이 일어나도록 만들거나 일어나도록 야기한다는 뜻이에요. "drive"가 비슷한 문맥에서 사용된 예제를 보여드릴게요. 예: The demand for gas drives the success of the oil industry. (가스에 대한 수요는 석유 산업의 성공을 이끌어낸다.) 예: She is driving me crazy. (그녀는 날 미치게 만든다.)
방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!
아뇨, 아뇨, 저 지금 여기 구매 주문서를 보고 있는데요.