여기에서 말하는 take up은 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
Take up은 어떠한 활동이나 목적 혹은 추구하는 것에 대해서 강한 관심을 두는 것을 뜻해요. 이러한 관점에서 봤을 때, take up the mantle은 위와 같은 상황에서 흔하게 쓸 수 있는 표현이에요. 예: I took up figure skating when I was ten years old. (내가 10살이었을 때 피겨 스케이팅에 관심을 두게 됐어.) 예: Take up the mantle of civil activism with us! All people are equal! (우리와 함께 시민 활동에 참가하지 않으시겠습니까? 모든 사람은 평등하다고요!)