student asking question

왜 여기서 technically를 쓴 거예요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

일반적으로 베이킹 콘테스트라고 하면 달달한 구움 과자의 솜씨를 겨루게 되는데요. 여기서 톰이 '구웠다'고 해서 제출한 미트로프는 그런 종류의 음식은 아니거든요. 여기서 톰은 미트로프가 베이킹 대회에서 일반적이지는 않지만 오븐에서 '굽는' 조리법을 사용하고 있기 때문에 엄밀히 따지면 대회에 제출할 수 있다고 하는 거예요. 베이킹의 '기법'으로 따진다면, 여전히 구운 게 맞다는 거죠. 예: A digital artwork can, technically, still be considered a painting. (기교적으로는 디지털 미술도 회화로 볼 수 있다.) 예: Technically, I did cook this dish. Even though I bought it frozen, I still put it in the oven. (엄밀히 따지면 제가 이 음식을 요리했어요. 냉동식품을 사긴 했지만, 제가 오븐에 넣었잖아요.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

제가 만들었어요, 엄밀히 말하면 구웠죠.