for one thing이 무슨 뜻인가요? for example과 비슷한 건가요?
원어민의 답변
Rebecca
비슷하다고 할 수는 있는데, 딱 그렇지는 않아요! "For one thing"은 몇가지 가능한 이유들 중 한가지를 이야기하겠다는 말이에요. "One reason is..." 라고 말하는 것과 비슷한 거죠. 하지만 "for example"은 단순히 뭔가 전형적인 상황이나 가능성이 높은 상황에 대해 이야기할 때 사용하는 말이죠. 예: I like working at home! One reason is that I can be at home with my dog. = I like working at home! For one thing, I can be at home with my dog. (난 집에서 일하는 걸 좋아해! 한 가지 이유는 내 강아지와 함께 있을 수 있기 때문이야.) 예: I like being at home with my dog. For instance, I took my dog for a walk during lunch yesterday. (난 집에서 내 강아지와 있는 걸 좋아해. 예를 들어, 어제 점심시간동안 개 산책을 시켜줬어.) => for instance = for example 예: I prefer soccer games over baseball matches. For one thing, I understand the rules better in soccer. (난 야구경기보다 축구경기를 선호해. 한 가지 이유는 축구경기의 규칙을 더 잘 이해하고 있기 때문이야.)
이 포스트 공유하기
