“Spill the tea/spill the beans” 슬랭 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Spill the tea/spill the beans 무슨 뜻인가요?

"Spill the tea/Spill the beans"라는 말은 '험담이나 비밀을 공유하다'라는 뜻입니다. 누군가 당신에게 "spill the tea/spill the beans" 요구할 때, 그들은 일반적으로 비밀이거나 기밀인 정보나 세부 사항을 공개하거나 공개하도록 요청하는 것입니다. 이 문구는 일반적으로 비공식적 인 대화나 사교 환경에서 누군가가 흥미롭거나 흥미로운 정보를 공유하도록 장려하는 데 사용됩니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

• 1험담 또는 비밀 공유

  I can't believe she spilled the tea about Sarah's breakup.

  나는 그녀가 사라의 이별에 대해 차를 쏟았다는 것을 믿을 수 없다.

  He spilled the beans about the surprise party.

  그는 깜짝 파티에 대해 콩을 쏟았습니다.

• 2유명인 스캔들 또는 소문에 대해 논의하는 행위

  She always spills the tea on the latest celebrity scandals.

  그녀는 항상 최신 연예인 스캔들에 차를 쏟습니다.

  Did you hear? He spilled the beans about the affair.

  들으셨나요? 그는 불륜에 대해 콩을 쏟았다.

• 3정보 공개 또는 진실 폭로

  She finally spilled the tea about what really happened that night.

  그녀는 마침내 그날 밤 실제로 일어난 일에 대해 차를 쏟았다.

  I can't believe he spilled the beans about their secret plan.

  나는 그가 그들의 비밀 계획에 대해 콩을 엎질렀다는 것을 믿을 수 없다.

추가로 알아두면 좋아요

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• dish the dirt
• spill the beans
• share the gossip
• reveal the secret
• tell all

Antonyms

• keep quiet
• stay silent
• keep a secret
• withhold information
• be discreet