실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
anglicism
예문
The use of 'OK' in Spanish is an anglicism. [anglicism: noun]
스페인어로 'OK'를 사용하는 것은 성공회입니다. [Anglicism: 명사]
예문
The German language has adopted many anglicisms in recent years. [anglicisms: plural noun]
독일어는 최근 몇 년 동안 많은 성공회를 채택했습니다. [Anglicisms: 복수 명사]
loanword
예문
The word 'sushi' is a loanword from Japanese. [loanword: noun]
'초밥'이라는 단어는 일본어에서 차용한 단어입니다. [차용어 : 명사]
예문
The English language has many loanwords from French. [loanwords: plural noun]
영어에는 프랑스어에서 많은 차용어가 있습니다. [외래어: 복수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Loanword는 일상 언어, 특히 비유럽 언어에서 anglicism보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 anglicism는 영어가 어휘에 상당한 영향을 미친 유럽 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
anglicism와 loanword는 모두 주로 언어 및 학문적 맥락에서 사용되는 공식 용어입니다.
