두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1둘 다 허가 없이 건물이나 건물에 들어가는 개인을 말합니다.
- 2둘 다 장소에 대한 무단 액세스를 포함합니다.
- 3둘 다 범죄 활동과 관련 될 수 있습니다.
- 4둘 다 개인의 안전에 대한 두려움, 불안 및 우려를 유발할 수 있습니다.
- 5둘 다 법적 개입이나 법 집행 기관의 개입이 필요할 수 있습니다.
두 단어의 차이점은?
- 1의도: Burglar 구체적으로 범죄(일반적으로 절도)를 저지를 의도로 부동산에 들어가는 사람을 말하며, intruder에는 범죄 의도 없이 장소에 들어가는 개인이 포함될 수 있습니다.
- 2초점: Burglar는 부동산에 침입하여 귀중품을 훔치는 불법 행위를 강조하는 반면, intruder는 무단 출입 행위 자체에 초점을 맞춥니다.
- 3법적 의미: Burglar는 법적 맥락에서 일반적으로 사용되는 용어이며 특정 범죄 혐의와 관련이 있는 반면, intruder는 다양한 유형의 무단 입국을 포괄할 수 있는 보다 일반적인 용어입니다.
- 4내포: Burglar는 더 부정적인 의미를 지니고 있으며 종종 범죄 행위와 관련이 있는 반면, intruder는 문맥에 따라 더 넓은 범위의 의미를 가질 수 있습니다.
- 5용법: Burglar는 주거용 또는 상업용 침입의 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 반면, intruder는 공공 장소나 제한 구역에 무단으로 들어가는 것을 포함하여 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있습니다.
📌
이것만 기억하세요!
Burglar와 intruder는 모두 허가 없이 건물이나 건물에 들어가는 개인을 지칭하는 동의어입니다. 그러나 차이점은 의도와 초점에 있습니다. burglar는 범죄(일반적으로 절도)를 저지를 의도로 부동산에 구체적으로 들어가는 반면, intruder는 범죄 의도에 관계없이 허가 없이 장소에 들어가는 모든 사람을 포함합니다. Burglar는 더 부정적인 의미를 지니고 있으며 특정 범죄 혐의와 관련이 있는 반면, intruder는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 더 넓은 용어입니다.