실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
emigre
예문
My grandparents were emigres from Europe who settled in the United States. [emigre: noun]
조부모님은 미국에서 정착한 유럽 출신의 이민자였습니다. [émigré : 명사]
예문
She was an emigre who left her home country due to political persecution. [emigre: adjective]
그녀는 정치적 박해로 고국을 떠난 망명자였습니다. [émigré : 형용사]
migrant
예문
The farm relies on migrant workers to harvest the crops. [migrant: noun]
농장은 농작물을 수확하기 위해 이주 노동자에 의존합니다. [이주자:명사]
예문
He became a migrant worker and traveled from state to state for employment. [migrant: adjective]
그는 이주 노동자가 되었고 취업을 위해 주에서 주로 여행했습니다. [이주자: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Migrant는 일상 언어에서 émigré보다 더 일반적으로 사용됩니다. Migrant는 광범위한 맥락을 포괄하는 다재다능한 단어인 반면, émigré는 덜 일반적이며 보다 공식적이거나 학문적인 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Emigre는 일반적으로 보다 형식적인 어조와 관련이 있는 반면, migrant는 더 다재다능하고 형식적 및 비공식적 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
