단어 뜻
- 직장이나 다른 이유로 모국 밖에서 사는 사람을 말합니다. - 장기간 해외에서 살기로 선택한 사람에 대해 이야기합니다. - 일시적 또는 영구적으로 다른 나라에 살기 위해 고국을 떠난 사람을 설명합니다.
- 영구적으로 살기 위해 새로운 나라로 이주하는 사람을 말합니다. - 다른 나라에 정착하기 위해 고국을 떠난 사람에 대해 이야기합니다. - 박해를 피하거나 더 나은 기회를 찾기 위해 다른 나라로 이주한 사람을 묘사합니다.
두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1두 단어 모두 고국을 떠난 사람들을 가리킨다.
- 2둘 다 새로운 나라로 이주하는 것을 포함합니다.
- 3둘 다 새로운 문화와 생활 방식에 적응하는 것을 포함할 수 있습니다.
- 4둘 다 직업 기회나 더 나은 삶에 대한 열망에 의해 동기가 부여될 수 있습니다.
- 5둘 다 언어 장벽 및 문화적 차이와 관련된 문제에 직면할 수 있습니다.
두 단어의 차이점은?
- 1의도: Expatriate는 일시적 또는 무기한 해외 체류를 의미하고 immigrant는 영구적인 재배치를 의미합니다.
- 2법적 지위: Immigrant는 합법적으로 새로운 국가로 이주한 사람을 의미하고 expatriate는 합법 거주자와 불법 거주자를 모두 지칭할 수 있습니다.
- 3문화 충격: Expatriate 일을 위해 자주 이사하고 지원 시스템을 갖추고 있기 때문에 문화 충격을 덜 경험할 수 있는 반면, immigrant 외국에서 새로운 삶을 시작하기 때문에 더 많은 문화 충격을 경험할 수 있습니다.
- 4동화: Expatriate 고국으로 돌아갈 수 있기 때문에 새로운 문화에 완전히 동화될 필요성을 느끼지 못할 수도 있고, immigrant 새로운 집에 통합하기 위해 완전히 동화되어야 할 필요성을 느낄 수도 있습니다.
- 5의미: Expatriate는 종종 더 특권적이고 엘리트적인 생활 방식과 관련이 있는 반면, immigrant 더 도전적이고 어려운 경험과 관련될 수 있습니다.
📌
이것만 기억하세요!
Expatriate과 immigrant는 모두 다른 나라에 살기 위해 고국을 떠난 사람들을 말합니다. 그러나 expatriate과 immigrant의 차이점은 의도와 법적 지위입니다. expatriate는 종종 직장이나 개인적인 이유로 일시적 또는 무기한으로 해외에 거주하는 사람이고 immigrant는 새로운 국가로 영구적으로 이주한 사람입니다. 또한 expatriate는 합법 거주자와 불법 거주자를 모두 지칭할 수 있으며 immigrant는 합법적으로 새로운 국가로 이주한 사람을 지칭합니다.
