실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
expatriate
예문
As an expatriate, I have learned to adapt to different cultures and customs. [expatriate: noun]
국외 추방자로서 저는 다른 문화와 관습에 적응하는 법을 배웠습니다. [국외 거주자 : 명사]
예문
She decided to expatriate to France to pursue her career in fashion. [expatriate: verb]
그녀는 패션 분야에서 경력을 쌓기 위해 프랑스로 이주하기로 결정했습니다. [국외 거주자 : 동사]
immigrant
예문
My grandparents were immigrants who came to the United States in search of a better life. [immigrants: noun]
제 조부모님은 더 나은 삶을 찾아 미국에 온 이민자였습니다. [이민자:명사]
예문
He immigrated to Canada to start a new life with his family. [immigrated: verb]
그는 가족과 함께 새로운 삶을 시작하기 위해 캐나다로 이민을 갔다. [이민 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Immigrant는 일상 언어에서 expatriate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Immigrant는 뉴스와 미디어에서 자주 사용되는 용어인 반면 expatriate는 비즈니스 및 전문적인 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Expatriate는 종종 보다 공식적이고 전문적인 어조와 관련이 있는 반면, immigrant는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.