단어 뜻
- 종종 노천 시장이나 거리에서 생선을 파는 여성을 말합니다. - 어부와 결혼하여 그날 잡은 물고기를 파는 일을 돕는 여성을 묘사합니다. - 특히 고객을 대할 때 시끄럽거나 공격적이거나 다투는 여성에 대해 이야기합니다.
- 종종 상점이나 시장 가판대에서 생선을 파는 사람을 말합니다. - 다양한 종류의 생선을 선택, 준비 및 판매하는 것을 전문으로 하는 사람을 설명합니다. - 다양한 어종, 요리 방법 및 조리법에 대한 지식과 전문 지식을 가진 사람에 대해 이야기합니다.
두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1fishwife과 fishmonger 모두 생선 판매와 관련이 있습니다.
- 2둘 다 고객을 상대하고 제품에 대한 정보를 제공합니다.
- 3둘 다 다양한 종류의 물고기와 그 특성에 대한 지식이 필요합니다.
- 4둘 다 해산물을 판매하는 시장이나 상점에서 찾을 수 있습니다.
- 5둘 다 어업의 일부입니다.
두 단어의 차이점은?
- 1성별: Fishwife는 여성에게만 사용되는 반면 fishmonger는 남성과 여성 모두를 지칭할 수 있습니다.
- 2위치: Fishwife는 일반적으로 야외 시장이나 노점상과 관련이 있는 반면 fishmonger는 실내 상점이나 시장 가판대와 더 일반적으로 관련이 있습니다.
- 3전문화: Fishmonger 생선 선택, 준비 및 판매에 대한 더 높은 수준의 전문 지식을 의미하며 fishwife 생선과 해산물에 대한 보다 일반적인 지식을 가지고 있을 수 있습니다.
- 4내포: Fishwife는 시끄럽거나 공격적이거나 다투는 부정적인 의미를 가질 수 있는 반면 fishmonger 일반적으로 중립적이거나 긍정적입니다.
- 5형식: Fishmonger는 더 캐주얼하고 구어체인 fishwife보다 더 형식적이고 전문적입니다.
📌
이것만 기억하세요!
Fishwife과 fishmonger은 모두 생선 판매와 관련이 있지만 성별, 위치, 전문화, 의미 및 형식 측면에서 다릅니다. Fishwife 야외 시장이나 거리에서 생선을 판매하는 여성에게만 사용되는 용어이며 생선과 해산물에 대한 일반적인 지식을 가지고있을 수 있습니다. 반면에 fishmonger 일반적으로 실내 상점이나 시장 가판대에서 다양한 종류의 생선을 선택, 준비 및 판매하는 것을 전문으로 하는 남성과 여성 모두를 지칭할 수 있습니다. Fishmonger는 더 격식을 차리고 전문적인 반면 fishwife는 더 캐주얼하고 구어체입니다.
