실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
intruso
예문
The neighbors called the police when they saw an intruder climbing over the fence. [intruder: synonym for intruso]
이웃 사람들은 침입자가 울타리를 넘어 올라가는 것을 보았을 때 경찰에 신고했습니다. [침입자: intruso의 동의어]
예문
The party was ruined by the presence of an intruder who nobody knew. [intruder: noun]
파티는 아무도 모르는 침입자의 존재로 인해 망가졌습니다. [침입자: 명사]
trespasser
예문
The sign clearly stated 'No Trespassing' but the man ignored it and entered the property. [trespassing: verb]
표지판에는 '무단 침입 금지'라고 명시되어 있었지만 그 남자는 그것을 무시하고 건물에 들어갔다. [무단 침입 : 동사]
예문
The company sued the trespasser for entering their restricted area and stealing confidential information. [trespasser: noun]
회사는 제한 구역에 들어가 기밀 정보를 훔친 침입자를 고소했습니다. [침입자: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Trespasser는 스페인어보다 영어에서 더 일반적으로 intruso 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
두 단어 모두 형식적이며 법적 맥락에서 사용할 수 있지만 trespasser 법률 언어에서 더 일반적으로 사용되며 재산권 침해라는 의미가 더 강합니다.