두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1둘 다 친밀한 관계를 맺고 있는 사람을 가리킵니다.
- 2둘 다 낭만적인 관계를 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
- 3둘 다 비즈니스 또는 직업적 관계를 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
- 4둘 다 공유된 활동이나 관심사를 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
- 5둘 다 장기적인 약정을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
두 단어의 차이점은?
- 1법적 지위: Spouse는 합법적으로 결혼한 사람을 말하지만 partner 반드시 법적 결합을 의미하지는 않습니다.
- 2성 중립성: Partner는 성 중립적인 용어이고 spouse는 성별에 따른 관계를 의미합니다.
- 3형식: Spouse는 캐주얼 또는 비공식 환경에서 자주 사용되는 partner보다 더 형식적입니다.
- 4헌신 수준: Spouse partner보다 더 높은 수준의 헌신과 책임을 의미합니다.
- 5사회적 의미: Spouse는 전통적이거나 보수적인 사회적 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 반면 partner는 진보적 또는 LGBTQ+ 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
📌
이것만 기억하세요!
Partner와 spouse는 모두 친밀한 관계를 맺고 있는 사람을 가리키지만 두 용어 사이에는 몇 가지 중요한 차이점이 있습니다. Partner는 낭만적이거나 전문적인 관계를 지칭할 수 있는 성 중립적인 용어이며, spouse 구체적으로 법적으로 결혼한 파트너를 지칭합니다. 또한 spouse는 partner보다 더 높은 수준의 헌신과 책임을 의미하며 일반적으로 더 공식적이고 전통적인 것으로 간주됩니다.
