실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
partner
예문
My partner and I have been dating for two years. [partner: noun]
제 파트너와 저는 2 년 동안 데이트를 해왔습니다. [파트너 : 명사]
예문
We partnered with a local charity to raise funds for the homeless. [partnered: verb]
우리는 노숙자를 위한 기금을 마련하기 위해 지역 자선 단체와 협력했습니다. [제휴 : 동사]
spouse
예문
My spouse and I have been happily married for 10 years. [spouse: noun]
배우자와 저는 10년 동안 행복한 결혼 생활을 하고 있습니다. [배우자 : 명사]
예문
She is my spouse, and we share everything together. [spouse: pronoun]
그녀는 내 배우자이고 우리는 모든 것을 함께 나눕니다. [배우자 : 대명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Spouse는 일상 언어, 특히 전통적이거나 보수적인 사회적 맥락에서 partner보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 partner 특히 진보적 또는 LGBTQ+ 커뮤니티에서 점점 더 보편화되고 받아들여지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Spouse는 일반적으로 partner보다 더 형식적인 것으로 간주되며 법적 또는 공식적인 맥락에서 자주 사용됩니다. 반면에 Partner는 더 캐주얼하고 비공식적이며 개인적 또는 사회적 맥락에서 자주 사용됩니다.
