단어 뜻
- 종교적 또는 도덕적 원칙에 어긋나는 부도덕하거나 비윤리적인 행위를 말합니다. - 죄책감이나 수치심을 유발하는 잘못에 대해 이야기합니다. - 하나님이나 더 높은 권세에 대한 범죄를 묘사함.
- 법률, 규칙 또는 사회적 규범을 위반하는 것을 말합니다. - 수용 가능한 경계나 한계를 넘어서는 행위에 대해 이야기합니다. - 다른 사람에게 해를 끼치거나 피해를 입히는 범죄 또는 부정 행위를 설명합니다.
두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1둘 다 잘못이나 범죄 행위를 나타냅니다.
- 2둘 다 규칙이나 원칙을 어기는 것과 관련이 있습니다.
- 3둘 다 죄책감이나 수치심을 유발할 수 있습니다.
- 4둘 다 부정적인 결과를 초래할 수 있습니다.
두 단어의 차이점은?
- 1범위: Sin는 도덕적, 윤리적 위반을 포괄하는 더 광범위한 용어일 수 있는 반면, transgression 법률이나 규칙 위반에 대해 더 구체적입니다.
- 2심각성: Sin 영적인 또는 영원한 결과를 초래하는 더 심각한 범죄를 의미할 수 있는 반면, transgression 덜 심각하거나 처벌 가능한 범죄를 의미할 수 있습니다.
- 3강조: Sin 개인의 책임과 책임을 더 강조하는 반면, transgression 사회적 규범과 기대에 더 중점을 둘 수 있습니다.
- 4내포: Sin 더 부정적이거나 판단적인 의미를 지닐 수 있는 반면, transgression 더 중립적이거나 설명적일 수 있습니다.
📌
이것만 기억하세요!
Sin와 transgression는 모두 잘못이나 범죄 행위를 설명하는 단어입니다. 그러나 sin 종종 종교적 또는 도덕적 원칙과 관련이 있는 반면 transgression 더 세속적이고 율법주의적입니다. Sin 영적인 결과를 초래하는 더 심각한 범죄를 의미할 수 있는 반면, transgression 법률이나 규칙을 위반하는 덜 심각하거나 처벌 가능한 범죄를 의미할 수 있습니다.
