transgression

[tranzˈɡrɛʃən]

transgression 뜻

  • 1위반 [법률, 규칙 또는 행동 강령에 위배되는 행위 범죄]
  • 2위반 [타당성 또는 예의에 따라 정당한 한계 또는 한계를 초과하는 경우; 위반; 위반]

transgression는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "transgression"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    His transgression of the company's code of conduct resulted in his termination.

    회사의 행동 강령을 위반하여 해고되었습니다.

  • 예문

    The athlete was penalized for his transgression of the rules.

    선수는 규칙 위반으로 벌칙을 받았습니다.

  • 예문

    The teacher forgave the student's transgression and gave him another chance.

    교사는 학생의 범법을 용서하고 그에게 또 다른 기회를 주었다.

transgression의 유의어와 반의어

transgression의 반의어

transgression와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • 사람들이 실수를 하는 것은 자연스러운 일이며, 그들을 용서하는 것은 성숙함과 연민의 표시입니다

    예문

    I know I messed up, but I hope you can find it in your heart to forgive me. After all, to err is human, to forgive divine.

    내가 엉망이라는 것을 알고 있지만, 당신이 나를 용서할 마음 속에서 그것을 찾을 수 있기를 바랍니다. 결국, 잘못하는 것은 인간이며, 신을 용서하는 것입니다.

  • 용납할 수 없거나 부적절한 방식으로 행동하는 행위

    예문

    I don't mind a little teasing, but you crossed the line when you insulted my family.

    조금 놀리는 건 상관없지만, 우리 가족을 모욕했을 때 선을 넘었어.

  • to break the rules

    확립된 법률, 규정 또는 행동 강령을 위반하는 행위

    예문

    I'm sorry, but you broke the rules by using your phone during the exam.

    미안하지만 시험 중에 휴대폰을 사용하여 규칙을 어겼습니다.

transgression와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 부적절하거나 부도덕한 것으로 간주되는 성행위

    예문

    The politician's career was ruined by allegations of sexual transgressions.

    정치인의 경력은 성범죄 혐의로 망가졌습니다.

  • transgression of boundaries

    설정된 한계 또는 경계를 넘거나 초과하는 행위

    예문

    The company's transgression of environmental regulations led to a hefty fine.

    회사의 환경 규제 위반으로 막대한 벌금이 부과되었습니다.

  • 나에 대한 누군가의 신뢰나 믿음을 배신하는 행위

    예문

    The employee's theft of company funds was a serious transgression of trust.

    직원의 회사 자금 절도는 심각한 신뢰 위반이었습니다.

transgression 어원

그것은 '넘어가다'를 의미하는 라틴어 'transgressio'에서 유래했습니다

📌

transgression: 핵심 요약

transgression [tranzˈɡrɛʃən]라는 용어는 법률, 규칙 또는 행동 강령을 위반하거나 설정된 제한 또는 경계를 초과하는 행위를 의미합니다. 예를 들면 '회사 행동 강령을 위반하여 해고되었습니다.', '선수가 규칙 위반으로 처벌을 받았습니다.' 등이 있습니다. '성적 범법'이라는 문구는 부적절하거나 부도덕한 성행위를 의미하고, '신뢰의 범법'은 누군가의 신뢰를 배신하는 것을 의미합니다. '실수하다, 신을 용서하다', '선을 넘다'와 같은 관용구는 실수를 하거나 부적절하게 행동한다는 생각을 전달합니다.