firman

[ˈfərmən]

firman 뜻

  • 1칙령 [주권자 또는 기타 기관에서 발행한 공식 법령 또는 명령]
  • 2칙령 [개인이나 기업에 특정 권리를 부여하는 왕실 또는 제국의 법령]

firman는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "firman"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The firman was issued by the Sultan of the Ottoman Empire.

    firman은 오스만 제국의 술탄이 발행했습니다.

  • 예문

    The British East India Company was granted a firman by the Mughal Emperor.

    영국 동인도 회사는 Mughal 황제로부터 회사를 부여 받았습니다.

  • 예문

    The firman granted the right to trade in certain goods.

    Firman은 특정 상품을 거래할 수 있는 권리를 부여했습니다.

  • 예문

    The firman was read aloud to the people gathered in the square.

    firman은 광장에 모인 사람들에게 큰 소리로 읽혔습니다.

firman의 유의어와 반의어

firman와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 황제나 황후가 내린 칙령

    예문

    The imperial firman granted the right to build a new temple.

    황실 상사는 새 사원을 지을 권리를 부여했습니다.

  • firmans of tolerance

    비무슬림에게 종교의 자유와 법적 보호를 부여하는 오스만 술탄의 칙령

    예문

    The firmans of tolerance were instrumental in creating a diverse and cosmopolitan society in the Ottoman Empire.

    관용의 확고함은 오스만 제국에서 다양하고 국제적인 사회를 만드는 데 중요한 역할을 했습니다.

  • 누군가를 권위 있는 위치에 임명하는 군주가 내린 칙령

    예문

    The firman of appointment made him the new governor of the province.

    임명장을 통해 그를 지방의 새로운 주지사로 임명했습니다.

firman 어원

그것은 '법령'을 의미하는 페르시아어 'farmān'에서 유래했습니다.

📌

firman: 핵심 요약

Firman [ˈfərmən] 은 종종 개인이나 기업에 특정 권리를 부여하는 주권자 또는 기타 당국이 발행한 공식 법령 또는 명령을 말합니다. 예를 들면 오스만 제국의 술탄이 발행한 firman과 Mughal 황제가 British East India Company에 부여한 firman이 있습니다. 이 용어는 특정 목적을 위해 군주가 발행한 법령을 나타내는 '임페리얼 퍼만' 및 '임명 확정'과 같은 문구로 확장됩니다.