gauche

[ɡoʊʃ]

gauche 뜻

서투른 [편안함이나 우아함이 부족합니다. 세련되지 않고 사회적으로 어색합니다.].

gauche는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "gauche"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    His gauche behavior at the party made everyone uncomfortable.

    파티에서 그의 거친 행동은 모두를 불편하게 만들었다.

  • 예문

    She felt gauche and out of place among the wealthy guests.

    그녀는 부유한 손님들 사이에서 어색하고 부적절하다고 느꼈습니다.

  • 예문

    The actor's performance was criticized for being gauche and unconvincing.

    배우의 연기는 거칠고 설득력이 없다는 비판을 받았다.

gauche의 유의어와 반의어

gauche와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 부유하고 좌파적 정치적 견해를 가진 사람으로 종종 위선적이라고 여겨짐

    예문

    He was accused of being a gauche caviar, enjoying the privileges of wealth while espousing socialist ideals.

    그는 사회주의 이상을 옹호하면서 부의 특권을 즐기는 고슈 캐비어라는 비난을 받았습니다.

  • 삶의 어색함, 특히 사회적 상황에서

    예문

    Her gauche de la vie made it difficult for her to make friends and fit in with her peers.

    그녀의 gauche de la vie는 그녀가 친구를 사귀고 동료들과 어울리는 것을 어렵게 만들었습니다.

  • 종종 오른손보다 덜 숙련된 것으로 간주되는 왼손

    예문

    He struggled to use his gauche hand to write legibly.

    그는 고쉬한 손을 사용하여 읽기 쉽게 쓰기 위해 고군분투했습니다.

gauche 어원

'어색한'을 의미하는 프랑스어 'left'에서 유래

📌

gauche: 핵심 요약

gauche [ɡoʊʃ] 라는 용어는 편안함이나 우아함의 부족을 의미하며 종종 사회적 어색함으로 나타납니다. 사람이나 행동이 순박하거나 서투른 것을 묘사할 때 사용합니다. Gauche 좌파 정치적 견해를 가진 부유한 개인을 나타내는 'gauche caviar'와 종종 덜 숙련된 것으로 간주되는 왼손을 가리키는 'gauche hand'와 같은 문구로 확장됩니다.