hamper

[ˈhæmpər]

hamper 뜻

  • 1세탁통 [세탁 또는 보관에 사용되는 뚜껑이 있는 큰 바구니]
  • 2방해하다 [무언가 또는 누군가의 움직임이나 진행을 방해하거나 방해하는 행위]

hamper는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "hamper"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    She put the dirty clothes in the hamper.

    그녀는 더러운 옷을 바구니에 넣었습니다.

  • 예문

    The traffic jam hampered our journey.

    교통 체증이 우리 여행을 방해했습니다.

  • 예문

    The bad weather hampered their rescue efforts.

    악천후로 인해 구조 작업이 방해를 받았습니다.

  • 예문

    The company's growth was hampered by financial difficulties.

    회사의 성장은 재정적 어려움으로 인해 방해를 받았습니다.

hamper의 유의어와 반의어

hamper와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • in the (old) hamper

    혼란 또는 혼란의 상태에서

    예문

    After the party, the house was in the old hamper with empty bottles and plates everywhere.

    파티가 끝난 후 집은 사방에 빈 병과 접시가 있는 오래된 바구니에 있었습니다.

  • 무언가가 원활하게 작동하지 못하게 하는 문제나 합병증을 일으키다

    예문

    The unexpected delay threw a hamper into the works and caused the project to be delayed.

    예상치 못한 지연으로 인해 작업에 방해가 되어 프로젝트가 지연되었습니다.

  • 할 일이 많거나 해결해야 할 문제가 많은 상황

    예문

    The new manager inherited a full hamper of problems when she took over the department.

    새 관리자는 그녀가 부서를 인수했을 때 많은 문제를 물려받았습니다.

hamper와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 소풍을 위한 음식과 음료가 담긴 바구니

    예문

    They packed a picnic hamper with sandwiches, fruit, and wine.

    그들은 피크닉 바구니에 샌드위치, 과일, 와인을 챙겼습니다.

  • 더러운 세탁물을 보관하는 데 사용되는 바구니

    예문

    She sorted the clothes into different piles before putting them in the laundry hamper.

    그녀는 옷을 빨래 바구니에 넣기 전에 여러 더미로 분류했습니다.

  • 선물로 받은 다양한 품목이 담긴 바구니

    예문

    He received a gift hamper filled with chocolates, wine, and other treats.

    그는 초콜릿, 와인 및 기타 간식으로 가득 찬 선물 바구니를 받았습니다.

hamper 어원

'잔이나 잔을 담는 상자'를 의미하는 중세 영어 'hanaper'에서 유래

📌

hamper: 핵심 요약

hamper [ˈhæmpər] 라는 용어는 세탁이나 보관에 사용되는 뚜껑이 달린 큰 바구니를 말합니다. 그것은 또한 무언가 또는 누군가의 움직임이나 진행을 방해하거나 방해하는 것을 의미할 수 있습니다. 예를 들면 '그녀는 더러운 옷을 바구니에 넣었습니다.' 그리고 '교통 체증이 우리의 여행을 방해했습니다.' '소풍 바구니'와 같은 문구와 '(오래된) 바구니에'와 같은 관용구는 용어의 사용을 확장합니다.