hug

[hʌɡ]

hug 뜻

  • 1포옹하다 [누군가를 팔에 꽉 안는 것, 특히 사랑이나 애정을 표현하는 것]
  • 2포옹 [팔로 꽉 잡는다]

hug는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "hug"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    She hugged her friend goodbye before leaving.

    그녀는 떠나기 전에 친구에게 작별 인사를 했다.

  • 예문

    He gave his daughter a big hug after she won the race.

    그는 경주에서 우승한 딸을 꼭 껴안았습니다.

  • 예문

    I need a hug right now.

    지금 당장 포옹이 필요해.

  • 예문

    The two friends shared a warm hug.

    두 친구는 따뜻한 포옹을 나누었습니다.

hug의 유의어와 반의어

hug의 유의어

hug의 반의어

hug와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 레슬링 동작을 설명하는 데 자주 사용되는 강하고 단단한 포옹

    예문

    The wrestler took his opponent down with a bear hug.

    레슬링 선수는 곰 포옹으로 상대를 쓰러뜨렸습니다.

  • 세 명 이상의 사람들이 동시에 포옹

    예문

    The team celebrated their victory with a group hug.

    팀은 단체 포옹으로 승리를 자축했다.

  • 신체적 접촉 없이 누군가를 껴안는 몸짓, 사회적 거리두기 동안 자주 사용됨

    예문

    We couldn't hug each other because of social distancing, so we did an air hug instead.

    사회적 거리두기 때문에 서로 포옹을 못해서 에어허그로 대신했어요.

📌

hug: 핵심 요약

동사 hug [hʌɡ] 은 특히 사랑이나 애정을 표현하기 위해 누군가를 팔로 꼭 안는 것을 의미합니다. 이런 식으로 누군가를 꼭 안고 있는 행위를 가리킬 수도 있습니다. 힘차게 꼭 껴안는 '베어허그', 사회적 거리두기 때 흔히 사용하는 신체 접촉 없이 껴안는 제스처인 '에어허그' 등으로 확장된 용어다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?