lurk

[lɜːk]

lurk 뜻

  • 1잠복하다 [특히 누군가를 공격하거나 잘못되거나 불법적인 일을 하려고 하기 때문에 눈에 띄지 않도록 비밀리에 기다리거나 이동하는 것]
  • 2잠복하다 [숨겨져 있거나 덜 분명한 방식으로 존재하기 위해]

lurk는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "lurk"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The thief was lurking in the shadows.

    도둑은 그림자 속에 숨어 있었다.

  • 예문

    I always feel like danger is lurking around every corner.

    나는 항상 모든 구석에 위험이 도사리고 있다고 느낀다.

  • 예문

    He's been lurking on the internet forums for years without ever posting anything.

    그는 아무것도 게시하지 않고 몇 년 동안 인터넷 포럼에 숨어 있습니다.

  • 예문

    The answer to the problem was lurking in the back of my mind.

    문제의 답은 내 마음 한구석에 숨어 있었다.

lurk의 유의어와 반의어

lurk의 유의어

lurk의 반의어

lurk와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • 뒷받침할 증거가 없음에도 불구하고 나쁘거나 불쾌한 일이 일어나고 있거나 일어날 것이라는 느낌이나 믿음

    예문

    Despite the lack of evidence, she had a lurking suspicion that her partner was cheating on her.

    증거가 부족함에도 불구하고 그녀는 파트너가 바람을 피우고 있다는 의심을 품고 있었습니다.

  • lurk in the depths

    숨겨진 또는 덜 분명한 방식으로 존재하는 것, 종종 부정적이거나 불쾌한 것을 언급함

    예문

    The true nature of the disease was lurking in the depths, waiting to be discovered.

    질병의 본질은 발견되기를 기다리며 깊은 곳에 숨어 있었습니다.

  • lurk behind the scenes

    비밀 또는 모호한 위치에서 작업하거나 이벤트에 영향을 미치기 위해

    예문

    The real power brokers of the company were lurking behind the scenes, pulling the strings from the shadows.

    회사의 진정한 권력자들은 배후에 숨어서 그림자에서 줄을 당기고 있었습니다.

lurk와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 여전히 존재하는 동안 눈에 띄지 않거나 숨겨져 있습니다.

    예문

    She prefers to lurk in the background and observe rather than participate in group discussions.

    그녀는 그룹 토론에 참여하기보다는 배경에 숨어 관찰하는 것을 선호합니다.

  • 어둡거나 그늘진 곳에서 숨거나 보이지 않게 남다

    예문

    The criminal was lurking in the shadows, waiting for his next victim.

    범인은 그림자 속에 숨어 다음 희생자를 기다리고 있었다.

  • lurk on social media

    다른 사람과 적극적으로 참여하거나 관여하지 않고 소셜 미디어 콘텐츠를 읽거나 관찰하는 것

    예문

    I don't post much on social media, but I do like to lurk and see what others are up to.

    소셜 미디어에 글을 많이 올리지는 않지만 숨어서 다른 사람들의 근황을 보는 것을 좋아합니다.

lurk 어원

그것은 '숨겨진 거짓말'을 의미하는 중세 영어 'lurken'에서 유래했습니다.

📌

lurk: 핵심 요약

Lurk [lɜːk] 종종 악의적인 의도를 가지고 은밀하게 기다리거나 움직이거나, 은밀하거나 덜 분명한 방식으로 존재하는 것을 의미합니다. 예를 들면 '도둑이 그림자 속에 숨어 있었다', '문제에 대한 답이 내 마음 속에 숨어 있었다' 등이 있습니다. 관용구에는 '뒤에 숨어 있다'와 '잠복하는 의심'과 같은 관용구가 포함되며, 이는 증거가 부족함에도 불구하고 나쁜 일이 일어나고 있다는 느낌이나 믿음을 나타냅니다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?