mitzvah

[mits-vuh]

mitzvah 뜻

  • 1미츠바 [유대 율법의 계명 또는 교훈]
  • 2미츠바 [종교적 의무에서 행한 선행]

mitzvah는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "mitzvah"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    It is a mitzvah to give charity.

    자선을 베푸는 것은 미츠바입니다.

  • 예문

    Performing a mitzvah brings blessings.

    mitzvah를 수행하면 축복이 따릅니다.

  • 예문

    The rabbi taught us about the importance of doing mitzvot.

    랍비는 우리에게 미츠보트를 행하는 것의 중요성에 대해 가르쳤습니다.

  • 예문

    She did a mitzvah by helping her neighbor.

    그녀는 이웃을 도와 미츠바를 행했습니다.

mitzvah의 유의어와 반의어

mitzvah의 유의어

mitzvah와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 일반적으로 13세에 유대인 소년이 성년이 되는 것을 기념하는 의식

    예문

    He celebrated his bar mitzvah with family and friends.

    그는 가족 및 친구들과 함께 성인식을 거행했습니다.

  • 일반적으로 12세 또는 13세에 유대인 소녀의 성년을 기념하는 의식

    예문

    She studied hard for her bat mitzvah and delivered a beautiful speech.

    그녀는 배트 미츠바를 위해 열심히 공부했고 아름다운 연설을 했습니다.

  • 유대인 공동체에서 선한 일과 친절한 행동을 하기 위해 따로 정한 날

    예문

    Our synagogue organized a mitzvah day where we volunteered at a local shelter.

    우리 회당은 우리가 지역 보호소에서 자원봉사를 하는 미츠바의 날을 조직했습니다.

mitzvah 어원

그것은 '계명'을 의미하는 히브리어 'miṣwāh'에서 유래했습니다.

📌

mitzvah: 핵심 요약

mitzvah [mits-vuh] 라는 용어는 유대교 율법의 계명이나 교훈뿐만 아니라 종교적 의무에서 행한 선행을 의미합니다. 유대인 소년과 소녀의 성년을 각각 표시하는 'bar mitzvah' 및 'bat mitzvah'와 같은 문구에서 자주 사용됩니다. 'Mitzvah day'는 유대인 공동체에서 선행과 선행을 행하기 위해 따로 정한 날입니다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?