thief

[θiːf]

thief 뜻

도둑 [특히 비밀리에 또는 공개적인 힘 없이 도둑질하는 사람; 절도 또는 절도죄로 유죄 판결을 받은 자].

thief는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "thief"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The thief stole my wallet while I was distracted.

    내가 정신이 팔려 있는 동안 도둑이 내 지갑을 훔쳐갔다.

  • 예문

    The store caught the thief on camera.

    그 가게는 카메라에 도둑을 잡았습니다.

  • 예문

    The police arrested the thief and charged him with grand larceny.

    경찰은 도둑을 체포해 중절도죄로 입건했다.

thief의 유의어와 반의어

thief의 반의어

  • honest person
  • law-abiding citizen

thief와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 은밀하고 예기치 않게, 종종 부정적인 의미로

    예문

    The company laid off employees like a thief in the night, without warning or explanation.

    회사는 경고나 해명 없이 직원들을 밤에 도둑처럼 해고했다.

  • 범죄 행위에 익숙한 사람을 사용하여 다른 범죄자를 잡습니다.

    예문

    The detective decided to set a thief to catch a thief by hiring an ex-convict to help with the investigation.

    형사는 수사를 돕기 위해 전과자를 고용하여 도둑을 잡기 위해 도둑을 설정하기로 결정했습니다.

  • finders keepers, losers weepers

    무언가를 발견한 사람은 누구나 그것을 가질 자격이 있음을 암시하는 데 사용되는 문구

    예문

    The thief argued that he found the wallet on the street, but the judge reminded him that finders keepers, losers weepers does not apply to stolen property.

    도둑은 길에서 지갑을 찾았다고 주장했지만, 판사는 그에게 훔친 사람은 파수꾼, 패자는 우는 사람은 훔친 물건에 적용되지 않는다는 점을 상기시켰습니다.

thief 어원

고대 영어 'theof'에서 유래

📌

thief: 핵심 요약

thief [θiːf] 은 종종 은밀히 또는 무력 없이 훔치는 사람입니다. 소매치기나 절도와 같은 다양한 유형의 절도를 가리킬 수 있습니다. 'like a thief in the night' 및 'set a thief to catch a thief'와 같은 문구는 비밀스럽거나 교활한 행동을 나타냅니다. '찾는 자 지키는 자, 패자 우는 자'라는 관용구는 무언가를 찾은 사람은 누구나 그것을 가질 자격이 있음을 암시합니다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?