Vai es varu izmantot shining, nevis shiny šeit?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Daži cilvēki varētu teikt, ka tā varētu būt, bet es tā nedomāju. Tas ir tāpēc, ka it's so shinyun it's shiningir atšķirīgas nozīmes. Pirmkārt, pirmais attiecas uz faktu, ka zelta ola ļoti labi atspoguļo gaismu, kā parādīts tekstā. No otras puses, it's shiningattiecas uz kaut ko, kas spīd, izstarojot savu gaismu. Protams, ja paskatās video, var šķist, ka ola izstaro pati, bet, ņemot vērā, ka viņa pati piemin, ka viņa ir it's shining, ir vismaz ticami, ka ola saņem un atspoguļo gaismu. Piemērs: The shell is so shiny! (Apvalks ir tik spīdīgs!) Piemērs: The sun is shining off the lake. (Ezera atspulgā spīd saules gaisma) Piemērs: I can't believe how shiny your car is. (Es nekad nedomāju, ka jūsu automašīna spīdēs tik spoži.)