Која е разликата помеѓу sadness, miserable и melancholyдури и ако се иста тага? И дали овие зборови можат да се користат заменливо?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Овие зборови не се заменливи. Тоа е затоа што miserable и melancholyсе чувствуваат различно од sadness. Прво, miserableсе карактеризира со фактот дека зборовите содржат посилни емоции од sadness. И бидејќи melancholyможе или нема причина за таа тага, остава повеќе место за размислување отколку sadness. Затоа melancholyобично се групираат заедно со depressionнаместо sadness. Како што можете да видите, дури и да е истата тага, постои голема разлика во тонот и низата, па ако сакате да изразите тага во општа смисла, sadможеби е безбеден избор. Пример: Jane was sad that she couldn't go on vacation with her friends. (Џејн беше тажна што не можеше да оди на одмор со своите пријатели) Пример: Henry had been in a state of melancholy for the past week. I was worried about him. (Хенри беше депресивен изминатата недела, па се грижев за него.) Пример: I was miserable working there. I'm glad I quit! (мислев дека е добра идеја да работам тука, но мило ми е што се откажав!)
