Wat betekent dit? Wat doe je? Is het hetzelfde als vragen?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja dat klopt!! Het woord up to betekent iets doen. Dus whatcha up to? of what are you up to? kan worden gezien als zoiets als what are you doing?(wat ben je aan het doen?). Voorbeeld: What are you up to tonight? = What are you doing tonight? (Wat doe je vanavond?) Voorbeeld: Whatcha get up to last weekend? = What did you do last weekend? (Wat heb je afgelopen weekend gedaan?)