Czy możemy pominąć a deathw tym zdaniu? Jeśli zostanie pominięty, czy będzie to miało jakikolwiek wpływ na przekazanie znaczenia zdania?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Gramatycznie możesz pominąć a death. Jednak death by a thousand cutsjest wyrażeniem samym w sobie, więc jeśli a deathpominiesz, zdanie może stać się nieco nienaturalne. Tak więc, nawet jeśli nie ma błędów gramatycznych, najlepiej zostawić to tak, jak jest!