student asking question

Dlaczego bierzesz tutaj książkę pop-up? Czy chodzi o uspokojenie dziecka?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Pop-up bookso którym mówią Chandler i Joy, to trzyDczęściowa książka obrazkowa dla dzieci. Ta książka wygląda normalnie po zamknięciu, ale gdy tylko ją otworzysz, wyskakuje! Odnosi się do rodzaju książki, w której złożone papierowe modele wyskakują i tworzą określony kształt, tworząc taki sam efekt jak trzyD. Zazwyczaj jest to książka dla dzieci, ale nie ma w niej wzmianki o dzieciach, więc jest napisana jako bardzo wulgarny żart o tym, jak uczyć się, jak uprawiać z kimś seks poprzez książki. Przykład: I bought my son a pop-up book about cars. (Kupiłem synowi książkę z samochodami). Przykład: Pop-up books are great for visual learners. (Wyskakujące książki to świetne wizualne źródło wiedzy)

Popularne pytania i odpowiedzi

04/21

Uzupełnij wyrażenie quizem!