Co channeltutaj oznacza? Czy to czasownik?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, channeljest tutaj używane jako czasownik. Oznacza to zmierzenie się z ~. W tym filmie mówisz, że musisz skierować swoją energię gdzie indziej. To bardzo powszechne wyrażenie. Przykład: Songwriters channel their emotions into their songs. (kompozytorzy przelewają emocje w swoje piosenki) Przykład: We channeled the profit we made into expanding the business. (Wykorzystaliśmy zyski na rozszerzenie naszej działalności)