O que mansignifica aqui? Quando é usado?

Resposta do falante nativo
Rebecca
mané uma interjeição usada para expressar emoções como surpresa, felicidade ou admiração, independentemente do gênero do ouvinte. Você também pode usá-lo para enfatizar algo. Exemplo: Man, what a day! I'm glad it's over. (Ei, tem sido um dia difícil! Estou feliz que acabou.) Exemplo: Man, this pasta is delicious! (O que, essa massa é tão deliciosa!)