Não deveríamos dizer at homeem vez de from home?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Tanto from homequanto at home estão corretas. A única diferença é que fromsente mais vontade de dizer que o que você costumava fazer fora de casa agora tem que ser feito dentro de casa. at home, por outro lado, refere-se a algo que sempre foi feito dentro de casa, como lavar roupa ou lavar louça. Então, se você quiser explicar o que costumava fazer fora e o que tem que fazer em casa agora, from homeé um pouco mais próximo em significado. Exemplo: My job is online so I can work from home. (trabalho online, para poder trabalhar em casa.) Exemplo: My mother is a stay-at-home mom. She works at home. (Minha mãe é dona de casa, trabalha em casa.)