student asking question

O que é mix up?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Fazer algo get mixed upsignifica confundir algo com outra coisa. Nesse contexto, a narradora fala sobre seu grupo confundir duas versões de suas músicas (coreano e inglês). Exemplo: I'm sorry, I got you mixed up with your twin brother. (I confused you for your twin brother.) (Desculpe, eu confundi seus gêmeos com você. (Eu pensei que você era seu irmão gêmeo.)) Exemplo: There's been a mixup, I sent you the wrong file. (There's been a mistake, I sent you the wrong file.) (Houve alguma confusão, enviei-lhe o arquivo errado. (Houve um erro, enviei o arquivo errado.))

Perguntas e respostas populares

04/28

Complete a expressão com um quiz!

- E é aí que eles os misturam. Confuso. - Hum-hmm. Porque sim. - As vezes.